Accouplements à déconnexion à sec (Dry Disconnect)
Ces accouplements à déconnexion à sec (Dry Disconnect), sont conçus pour une connexion et une déconnexion rapide et sans déversement des tuyaux et des conduites jusqu’au diamètre 8’’.
Ils sont utilisés par les producteurs d'encre, d'adhésifs, d'acides gras, de produits pharmaceutiques, de savons liquides, de pétrole, de produits chimiques, d'agriculture et d'une grande variété de produits caustiques et d'acides spécialisés
Parfaitement interchangeable avec d’autres constructeurs, comme TODO-MATIC, OPW, ROMAN SELIGER, etc..., ces coupleurs Dry Disconnect sont compatibles OTAN Stanag 3756 et ATOFINA SGM 2049.TUY.C . Ils possèdent des agréments de type délivrés par les plus grandes sociétés de classification.
La partie male et la partie femelle du coupleur possèdent un mécanisme à ressort qui obture lors de la déconnection les demi-coupleurs au moyen d’un clapet. La connection s’opère suivant le diamètre soit par simple poussée, soit pour les diamètres supérieurs par une rotation d’un quart de tour d’un coupleur par rapport à l’autre. Pour leur facilité de couplage et leur absence complète de fuite lors de la connection et déconnection, ces coupleurs sont utilisés pour une multitudes de fluides dangereux ou polluants et de gaz (carburants, huiles, produits chimiques, savons liquides, acides…). Un drain peut être installé sur la partie mâle.
Caractéristiques générales : Dimensions : depuis 1’’ jusqu’à 8’’ Pressions des services : 10 bars, 16 bars et 25 bars (150 Psi et 300 Psi) Pressions d’essai : 15 bars, 24 bars et 38 bars (225 Psi et 450 Psi) Matière : Aluminium, Bronze, Acier inoxydable, Titane, Hastelloy, Peek Joints : NBR, FPM, EPDM Implantations : Male ou femelle BSP ou NPT, Bride ISO, ANSI, TW, EN
3/4" (Ø50 mm)
1" (Ø56 mm)
2" (Ø70 mm)
2½" (Ø105 mm)
3" (Ø119 mm)
4" (Ø164 mm)
6" (Ø238 mm)
8" (Ø272 mm)
3/4" (Ø50 mm)
Matériaux
Pression maximum d'utilisation
Pression d'épreuve
Pression L.N.E
Aluminium
16 bar/232 psi
24 bar/348 psi
80 bar/1160 psi
Laiton
16 bar/232 psi
24 bar/348 psi
80 bar/1160 psi
Acier inoxydable
25 bar/363 psi
38 bar/544 psi
125 bar/1813 psi
Connections : 1/2" et 3/4 femelle BSP et filetage NPT Applications : Le coupleur Dry Disconnect 3/4" (Ø50 mm) est recommandé pour les installations industrielles, camions-citernes routiers et ferroviaires, conteneurs IBC, les industries pharmaceutiques et pétrochimiques et toute application où le déversement doit être minimisé. Produits : Produits pétroliers : Gasoil, diesel, huile, etc. Produits chimiques : oxyde d'éthylène, oxyde de propylène, acrylonitrile, butadiène, ammoniaque, chlorure de vinyle, toluène, Xylène, acide sulphurique, Phénol, etc. Joints : Joints standards en FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitrile). Autres matériaux sur demande. Débits élevés/chute de pression faible : Permet le transfert maximum du produit avec des pertes minimales. Débit maximal recommandé : 200 litres/minute. Interchangeabilité : Compatibilité avec d'autres marques existantes par exemple TODO-matic et raccords Fulcrum. Sélectivité : Pour éviter toute contamination du produit par une mauvais choix de connexion du tuyau à la cuve, des versions sélectives sont disponibles.
Standard: FPM/FKM (Viton®). Autres matières sur demande
PTFE (Teflon®)
T001A2201A
F 3/4" BSP
T0132A2201
F 1/2" NPT
T002A2201
F 3/4" NPT
* Filetage femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM/FKM (Viton®). Autres matières sur demande
PTFE (Teflon®)
S001A2201A
F 3/4" BSP
S0132A2201
F 1/2" NPT
S002A2201
F 3/4" NPT
* Filetage femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM (Viton®) Autres matières sur demande
P000A1101
Aluminium
P000A4401
Acier inoxydable
Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
1" (Ø56 mm)
Matériaux
Pression maximum d'utilisation
Pression d'épreuve
Pression L.N.E
Aluminium
16 bar/232 psi
24 bar/348 psi
80 bar/1160 psi
Laiton
16 bar/232 psi
24 bar/348 psi
80 bar/1160 psi
Acier inoxydable
25 bar/363 psi
38 bar/544 psi
125 bar/1813 psi
Titane
25 bar / 363 psi
38 bar / 544 psi
125 bar/1813 psi
Hastelloy
25 bar / 363 psi
38 bar / 544 psi
125 bar/1813 psi
Peek
6 bar / 87 psi
9 bar / 131 psi
30 bar / 435 psi
Connections : 3/4", 1" et 1 1/4" en BSP, NPT et bride intégrée. Applications : Le coupleur Dry Disconnect 1" (Ø56 mm) est recommandé pourles installations industrielles, camions-citernes routiers et ferroviaires, conteneurs IBC, les industries pharmaceutiques et pétrochimiques et toute application où le déversement doit être minimisé. Produits : Produits pétroliers : Gasoil, diesel, huile, etc. Produits chimiques : oxyde d'éthylène, oxyde de propylène, acrylonitrile, butadiène, ammoniaque, chlorure de vinyle, toluène, Xylène, acide sulphurique, Phénol, etc. Joints : Joints standards en FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitrile). Autres matériaux sur demande. Débits élevés / chute de pression : Permet le transfert maximum du produit avec des pertes minimales. Débit maximal recommandé : 200 litres/minute (fuel). Interchangeabilité : Compatibilité avec d'autres marques existantes par exemple TODO-matic et raccords Fulcrum. Sélectivité : Pour éviter toute contamination du produit par une mauvais choix de connexion du tuyau à la cuve, des versions sélectives sont disponibles.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matières sur demande
PTFE (Teflon®)
0,1
0.22
T103A9901A
F 1" BSP
T105A9901A
F 1 1/4" BSP
T102A9901
F 3/4" NPT
T104A9901
F 1" NPT
T106A9901
F 1 1/4" NPT
* Filetage femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matières sur demande
T170A4401
M 3/4" NPT
T171A4401
M 1" BSP
T172A4401
M 1" NPT
* Fileté mâle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matières sur demande
0,2
0.44
T123A9901
DN 25 PN 10 / 16 Type B
T124A9901
DN 25 PN 25 / 40 Type B
T151A9901
1 " ANSI 150 PSI
T152A9901
1" ANSI 300 PSI
* Norme des brides EN 1092 , ANSI B16.5 et DIN 28459. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matières sur demande
PTFE (Teflon®)
0,3
0.66
S103A9901A
F 1" BSP
S105A9901A
F 1 1/4" BSP
S102A9901
F 3/4" NPT
S104A9901
F 1" NPT
S106A9901
F 1 1/4" NPT
* Filetage femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matières sur demande
S170A4401
M 3/4" NPT
S171A4401
M 1" BSP
S172A4401
M1" NPT
* Filetage femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matières sur demande
0,5
1.10
S123A9901
DN 25 PN 10 / 16 Type A
S124A9901
DN 25 PN 25 / 40 Type A
S151A9901
1" ANSI 150 PSI
S152A9901
1 " ANSI 300 PSI
* Filetage femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Connections : 1½" et 2" en BSP, NPT et brides intégrées. Applications : Le coupleur Dry Disconnect 2" (Ø70 mm) est recommandé pour les installations industrielles, les camions-citernes routiers et ferroviaires, les conteneurs ISO, les conteneurs IBC, les industries pharmaceutiques et pétrochimiques, le soutage de carburant pour l’aviation et toute application où le déversement doit être minimisé. Produits : Produits pétroliers : Gasoil, diesel, huile, etc. Produits chimiques : oxyde d'éthylène, oxyde de propylène, acrylonitrile, butadiène, ammoniaque, chlorure de vinyle, toluène, Xylène, acide sulfurique, phénol, etc. Autre : AdBlue ®/ Diesel Exhaust Fluid (DEF) de Blue1 USA. Joints : Joints standards en FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitrile). Autres matériaux sur demande. Débits élevés/chute de pression faible : Permet le transfert maximum du produit avec des pertes minimales. Débit maximal recommandé : 900 litres/minute (fuel). Interchangeabilité : Compatibilité avec d'autres marques existantes par exemple TODO-matic et raccords Fulcrum. Sélectivité : Pour éviter toute contamination du produit par une mauvais choix de connexion du tuyau à la cuve, des versions sélectives sont disponibles.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande
PTFE (Teflon®)
T210A9901A
F 2" BSP
T208A9901
F 1½" NPT
T211A9901
F 2" NPT
Norme NATO STANAG 3756 * Filetage femelle BSP=ISO 228,NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Joint torique standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande
-
-
T279A4401
M 2" NPT
Norme NATO STANAG 3756 * Filetage mâle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Joint torique standard:FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande
T227A9901
DN 40 PN 10 / 16 Type B
T255A9901
1½" ANSI 150 PSI
T230A9901
DN 50 PN 10 / 16 Type B
T255A9901
2" ANSI 150 PSI
Norme NATO STANAG 3756 *) Type E, EN 1092-1:2001 Spigot **) Bride avec épaisseur standard 1) Normes des brides EN 1092 , ANSI B16.5 et DIN 28459. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande
PTFE Teflon®
S210A9901A
F 2" BSP
S208A9901
F 1½" NPT
S211A9901
F 2" NPT
Norme NATO STANAG 3756 *) Adapté aux anciens modèles de coupleurs EMCO Wheaton 1) Filetage femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Joint torique standard:FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande
S279A4401
M 2" NPT
S2109A4401
M S60x6
Norme NATO STANAG 3756 * Filetage mâle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Joint torique standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande
S227A9901
DN 40 PN 10 / 16 Type B
S255A9901
1½" ANSI 150 PSI Type B
S230A9901
DN 50 PN 10 / 16 Type B
S255A9901
2" ANSI 150 PSI
Norme NATO STANAG 3756 *) Type E, EN 1092-1:2001 Spigot **) Brides avec épaisseur standart 1) Normes des brides EN 1092, ANSI B16.5 et DIN 28459. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Capuchons d'étanchéité pour adapteurs 2" (Ø70 mm) - 10 bar / 150psi
Référence
DN
Matériau
Joint
C200P1101
1½"-2" DN 40-50
Aluminium
Standard: FPM (Viton®) Autres matériaux sur demande
C200P4401
Acier inoxydable
Parfois, la simple protection de l’adapteur par un capuchon pour éviter une pollution ne suffit pas. Les réglementations internationales peuvent imposer une fonction d’étanchéité au capuchon comme acteur de sécurité supplémentaire en cas de joints usés dans la cuve. Le bouchon d'étanchéité est une solution rentable pour répondre à ces exigences. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM (Viton®) Autres matériaux sur demande
Bouchons à pressions pour adapteurs : pression de service PN 25 bar / 363 psi Caractéristiques : - Indicateur de pression - dépressurisation - Douanes / fonction de fermeture inviolable - Verrouillage automatique - Manuellement verrouillable (avec cadenas) Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Connections : 2½" et 3" en BSP, NPT et bride intégrée. Applications : Le coupleur Dry Disconnect 2½" (Ø105 mm) est recommandé pour les camions-citernes, les conteneurs ISO, le soutage de carburant pour l’aviation et toute application où la contamination et le déversement doit être minimisé. Produits : Produits pétroliers : Gasoil, diesel, huile, etc. Produits chimiques : oxyde d'éthylène, oxyde de propylène, acrylonitrile, butadiène, ammoniaque, chlorure de vinyle, toluène, Xylène, acide sulfurique, phénol, etc. Joints : Joints standards en FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitrile). Autres matériaux sur demande. Débits élevés/chute de pression faible : Permet le transfert maximum du produit avec des pertes minimales. Débit maximal recommandé : 1500 litres/minute (fuel). Interchangeabilité : Compatibilité avec d'autres marques existantes par exemple TODO-matic et raccords Fulcrum. Sélectivité : Pour éviter toute contamination du produit par une mauvais choix de connexion du tuyau à la cuve, des versions sélectives sont disponibles
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
PTFE Teflon®
T314A9901A
F 3" BSP
T313A9901
F 2½" NPT
T315A9901
F 3" NPT
Norme NATO STANAG 3756 * Filetage femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG
Joint torique standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
T382A4401
M 3" BSP
T381A4401
M 2½" NPT
T383A4401
M 3" NPT
Norme NATO STANAG 3756 * Filetage mâle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG
Joint torique standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
T320B4401F
Non perforée Ø210 mm **)
T332B4401
DN 65 PN 25 / 40 Type E *)
T333B4401
DN 65 PN 10 / 16 Type B
T333B4401F
DN 65 PN 10 / 16 Type B **)
T334B4401
DN 65 PN 25 / 40 Type B
T334B4401F
DN 65 PN 25 / 40 Type B **)
T335B4401
DN 80 PN 10 / 16 Type E *)
T336B4401
DN 80 PN 10 / 16 Type B
T336B4401F
DN 80 PN 10 / 16 Type B **)
T337B4401
DN 80 PN 25 / 40 Type B
T337B4401F
DN 80 PN 25 / 40 Type B **)
T359B4401
2½" ANSI 150 psi
T359B4401F
2½" ANSI 150 psi **)
T360B4401
2½" ANSI 300 psi
T360B4401F
2½" ANSI 300 psi **)
T361B4401
3" ANSI 150 psi
T361B4401F
3" ANSI 150 psi **)
T362B4401
3" ANSI 300 psi
T362B4401F
3" ANSI 300 psi **)
T365B4401
TW1 (DN 80)
T366B4401
TW3 (DN 100)
T367B4401
3" TTMA
T368B4401
4" TTMA
Norme NATO STANAG 3756 *) Type E, EN 1092-1:2001 Spigot **) Brides avec épaisseur standart 1) Normes des brides EN 1092 , ANSI B16.5 et DIN 28459. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG
Joint torique standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
T3107D2201
Normec (120x120 mm)
Laiton
Norme NATO STANAG 3756 * Normes des brides EN 1092 , ANSI B16.5 et DIN 28459 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
PTFE (Teflon®)
S314A9901A
F 3" BSP
S313A9901
F 2½" NPT
S315A9901
F 3" NPT
Norme NATO STANAG 3756 * Filetage femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG
Joint torique standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
S320B4401F
Non perforée Ø210 mm **)
S332B4401
DN 65 PN 25 / 40 Type E *)
S333B4401
DN 65 PN 10 / 16 Type B
S333B4401F
DN 65 PN 10 / 16 Type B **)
S334B4401
DN 65 PN 25 / 40 Type B
S334B4401F
DN 65 PN 25 / 40 Type B **)
S335B4401
DN 80 PN 10 / 16 Type E *)
S336B4401
DN 80 PN 10 / 16 Type B
S336B4401F
DN 80 PN 10 / 16 Type B **)
S337B4401
DN 80 PN 25 / 40 Type B
S337B4401F
DN 80 PN 25 / 40 Type B **)
S359B4401
2½" ANSI 150 psi
S359B4401F
2½" ANSI 150 psi **)
S360B4401
2½" ANSI 300 psi
S360B4401F
2½" ANSI 300 psi **)
S361B4401
3" ANSI 150 psi
S361B4401F
3" ANSI 150 psi **)
S362B4401
3" ANSI 300 psi
S362B4401F
3" ANSI 300 psi **)
S365B4401
TW1 (DN 80)
S366B4401
TW3 (DN 100)
S367B4401
3" TTMA
S368B4401
4" TTMA
Norme NATO STANAG 3756 *) Type E, EN 1092-1:2001 Spigot **) Brides avec épaisseur standart 1) Norme des brides EN 1092 , ANSI B16.5 et DIN 28459. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG
Standard: FPM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
Aluminum
C300B4401
Acier inoxydable
Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG{
tab=Capuchons d'etanchéite}
2½" (105 mm) capuchons d'étanchéité pour adapteurs
Référence
DN
Materiau
Joint
C300P4401
2½" DN 65
Acier inoxydable
Standard: FPM (Viton®) Autres matériaux sur demande
Parfois, la simple protection de l’adapteur par un capuchon pour éviter une pollution ne suffit pas. Les réglementations internationales peuvent imposer une fonction d’étanchéité au capuchon comme acteur de sécurité supplémentaire en cas de joints usés dans la cuve. Le bouchon d'étanchéité est une solution rentable pour répondre à ces exigences. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG
Standard: FPM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
Bouchons à pressions pour adapteurs : pression de service PN 25 bar / 363 psi Caractéristiques : - Indicateur de pression - dépressurisation - Douanes / fonction de fermeture inviolable - Verrouillage automatique - Manuellement verrouillable (avec cadenas) Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG
Connections : 3" en BSP, NPT et bride intégrée Applications : Le coupleur Dry Disconnect 3" (Ø119 mm) est recommandé pour des applications similaires au 2½" (105 mm), mais où les taux de chargement plus élevés sont nécessaires. Principalement pour les wagons-citernes, les navires-citernes, les conteneurs ISO, le soutage de carburant pour l’aviation et toutes applications où la contamination et la détérioration des produits doit être réduite au minimum. Produits : Produits pétroliers : Gasoil, diesel, huile, etc. Produits chimiques : oxyde d'éthylène, oxyde de propylène, acrylonitrile, butadiène, ammoniac, chlorure de vinyle, toluène, Xylène, acide sulfurique, phénol, etc. Autre : AdBlue ®/ Diesel Exhaust Fluid (DEF) de Blue1 USA. Joints : Joints standards en FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitrile). Autres matériaux sur demande. Débits élevés/chute de pression faible : Permet le transfert maximum du produit avec des pertes minimales. Débit maximal recommandé : 2000 litres/minute (fuel) Interchangeabilité : Compatibilité avec d'autres marques existantes par exemple TODO-matic et raccords Fulcrum. Sélectivité : Pour éviter toute contamination du produit par une mauvais choix de connexion du tuyau à la cuve, des versions sélectives sont disponibles.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande
PTFE (Teflon®)
T415A9901
F 3" NPT
Norme NATO STANAG 3756 *) Version compacte 1 )Fileté femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande
T436A9901
DN 80 PN 10 / 16 Type B
T461A9901
3" ANSI 150 psi
T467A9901
3" TTMA
T468A9901
4" TTMA
Norme NATO STANAG 3756 *) Type E, EN 1092-1:2001 Spigot **) Brides avec épaisseur standart 1) Normes des brides: EN 1092 , ANSI B16.5 and DIN 28459 2) Mtrl: Al=Aluminium, GM=Bronze, Acier inoxydable=Acier inoxydable 3) Joints standart. Autres matériaux sur demande. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
T466I1101
TW3 (DN 100)
T467I1101
3" TTMA
T468I1101
4" TTMA
Norme NATO STANAG 3756 15° dropped Tank unit with flange connection makes it easier to connect and reduces hose wear * Norme de brides EN 1092 , ANSI B16.5 et DIN 28459 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
T4107D2201
Normec (120x120 mm)
Bronze
Norme NATO STANAG 3756 * Norme de brides EN 1092 , ANSI B16.5 et DIN 28459 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande
PTFE (Teflon®)
S415A9901
F 3" NPT
Norme NATO STANAG 3756 * Filetage femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Joint torique standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande
S436B9901
DN 80 PN 10 / 16 Type B
S461B9901
3" ANSI 150 psi
Norme NATO STANAG 3756 *) Type E, EN 1092-1:2001 Spigot **) Brides avec épaisseur standart 1) Normes des brides EN 1092 , ANSI B16.5 et DIN 28459. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
3" (119 mm) Capuchons d'étanchéité pour adapteurs - 10 bar / 150psi
Référence
DN
Matériau
Joint
C400P4401
3" DN 80
Aluminium
Standard: FPM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
C400H4401
Acier inoxydable
Parfois, la simple protection de l’adapteur par un capuchon pour éviter une pollution ne suffit pas. Les réglementations internationales peuvent imposer une fonction d’étanchéité au capuchon comme acteur de sécurité supplémentaire en cas de joints usés dans la cuve. Le bouchon d'étanchéité est une solution rentable pour répondre à ces exigences. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
Bouchons à pressions pour adapteurs : pression de service PN 25 bar / 363 psi Caractéristiques : - Indicateur de pression - dépressurisation - Douanes / fonction de fermeture inviolable - Verrouillage automatique - Manuellement verrouillable (avec cadenas) Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Connections : 4" en BSP, NPT et bride intégrée. Applications : Le coupleur Dry Disconnect 4" (Ø164 mm) est recommandé pour le chargement/déchargement de citerne routière et ferroviaire, de ravitaillement dans le secteur de l'aviation, de conteneurs ISO, etc. Également recommandé pour les navires de ravitaillement en mer, de transfert à terre, de transfert de navire à navire, de transfert de plate-forme ou pour toute application où le déversement doit être minimisée. Produits : Produits pétroliers : Gasoil, diesel, huile, etc. Produits chimiques : oxyde d'éthylène, oxyde de propylène, acrylonitrile, butadiène, ammoniaque, chlorure de vinyle, toluène, Xylène, acide sulfurique, phénol, etc. Autre : AdBlue ®/ Diesel Exhaust Fluid (DEF) de Blue1 USA. Joints : Joints standards en FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitrile). Autres matériaux sur demande. Débits élevés/chute de pression faible : Permet le transfert maximum du produit avec des pertes minimales. Débit maximal recommandé : 3500 litres/minute (fuel). Interchangeabilité : Compatibilité avec d'autres marques existantes par exemple TODO-matic et raccords Fulcrum. Sélectivité : Pour éviter toute contamination du produit par une mauvais choix de connexion du tuyau à la cuve, des versions sélectives sont disponibles.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande
PTFE (Teflon®)
T517B4401
F 4" NPT
Norme NATO STANAG 3756 * Filetage femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Joint torique standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande
T521B4401F
Non perforée Ø230 mm **)
T539B4401
DN 100 PN 10 / 16 Type B
T539B4401F
DN 100 PN 10 / 16 Type B **)
T540B4401
DN 100 PN 25 / 40 Type B
T540B4401F
DN 100 PN 25 / 40 Type B **)
T538B4401F
DN 100 PN 25 / 40 Type E
T563B4401
4" ANSI 150 psi
T563B4401F
4" ANSI 150 psi**)
T564B4401
4" ANSI 300 psi
T564B4401F
4" ANSI 300 psi **)
T566B4401
TW3 (DN 100)
T568B4401
4" TTMA
Norme NATO STANAG 3756 *) Type E, EN 1092-1:2001 Spigot **) Brides avec épaisseur standart 1) Normes brides EN 1092 , ANSI B16.5 et DIN 28459. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande
PTFE (Teflon®)
S5136B4401A
F 4" ASSPT
S517B4401
F 4" NPT
Norme NATO STANAG 3756 * Filetage femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.3 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Joint torique standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande
S521B4401F
Non perforée Ø230 mm **)
S539B4401
DN 100 PN 10 / 16 Type B
S539B4401F
DN 100 PN 10 / 16 Type B **)
S540B4401
DN 100 PN 25 / 40 Type B)
S540B4401F
DN 100 PN 25 / 40 Type B **)
S538B4401F
DN 100 PN 25 / 40 Type E
S563B4401
4" ANSI 150 psi
S563B4401F
4" ANSI 150 psi**)
S564B4401
4" ANSI 300 psi
S564B4401F
4" ANSI 300 psi **)
S568B4401
4" TTMA
S566B4401
TW3 (DN 100)
Norme NATO STANAG 3756 1) Norme brides EN 1092 , ANSI B16.5 et DIN 28459 *) Type E, EN 1092-1:2001 Spigot **) Brides avec épaisseur standart Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
4" (Ø164 mm) Capuchons d'étanchéité pour adapteurs - 10 bar / 150psi
Référence
DN
Matériau
Joint
C500P4401
4" DN 100
Acier inoxydable
Standard: FPM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
Parfois, la simple protection de l’adapteur par un capuchon pour éviter une pollution ne suffit pas. Les réglementations internationales peuvent imposer une fonction d’étanchéité au capuchon comme acteur de sécurité supplémentaire en cas de joints usés dans la cuve. Le bouchon d'étanchéité est une solution rentable pour répondre à ces exigences. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
00B4401
25
Acier inoxydable
Bouchons à pressions pour adapteurs : pression de service PN 25 bar / 363 psi Caractéristiques : - Indicateur de pression - dépressurisation - Douanes / fonction de fermeture inviolable - Verrouillage automatique - Manuellement verrouillable (avec cadenas) Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Connections : 6" en BSP, NPT et bride intégrée Applications : Le coupleur Dry Disconnect 6" (Ø238 mm) est recommandé pour l'avitaillement maritime, de transfert à terre, de navire à navire, de transfert de plate-forme et pour toute application où le déversement doit être minimisé. Produits : Produits pétroliers : Gasoil, diesel, huile, etc. Produits chimiques : oxyde d'éthylène, oxyde de propylène, acrylonitrile, butadiène, ammoniaque, chlorure de vinyle, toluène, Xylène, acide sulfurique, phénol, etc. Autres: boue de forage, barytine, méthanol, eau potable, eaux usées. Joints : Joints standards en FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitrile). Autres matériaux sur demande. Débits élevés/chute de pression faible : Permet le transfert maximum du produit avec des pertes minimales. Débit maximal recommandé : 4000 litres/minute (fuel). Interchangeabilité : Compatibilité avec d'autres marques existantes par exemple TODO-matic et raccords Fulcrum. Sélectivité : Pour éviter toute contamination du produit par une mauvais choix de connexion du tuyau à la cuve, des versions sélectives sont disponibles.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
PTFE (Teflon®)
T6111B4401
F 6" NPT
Compatible avec TODO (Gardner Denver). * Filetage femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
T6100B4401
6" ANSI 150 psi
Compatible with TODO (Gardner Denver). 1) Norme Bride EN 1092 , ANSI B16.5 et DIN 28459 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
PTFE Teflon®
S6111B4401
F 6" NPT
* Filetage femelle BSP=ISO 228, NPT=ANSI B1.20.1 Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Joint torique standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
S6100B4401
6" ANSI 150 psi
1) Normes brides EN 1092 , ANSI B16.5 et DIN 28459. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Standard: FPM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
P600A1101
Aluminium
P600A4401
Acier inoxydable
Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.{
/slider}
Norme NATO STANAG 3756
8" (Ø272 mm)
Matériaux
Pression maximum d'utilisation
Pression d'épreuve
Pression L.N.E
Aluminium
10 bar/145 psi
15 bar/218 psi
50 bar/726 psi
Acier inoxydable
16 bar/232 psi
24 bar/348 psi
80 bar/1160 psi
Connections : 8" en BSP, NPT et bride intégrée. Applications : Le coupleur Dry Disconnect 8" (Ø272 mm) est recommandé pour l'avitaillement maritime, de transfert à terre, de navire à navire, de transfert de plate-forme et pour toute application où le déversement doit être minimisé. Produits : Produits pétroliers : Gasoil, diesel, huile, etc. Produits chimiques : oxyde d'éthylène, oxyde de propylène, acrylonitrile, butadiène, ammoniaque, chlorure de vinyle, toluène, Xylène, acide sulfurique, phénol, etc. Autres: boue de forage, barytine, méthanol, eau potable, eaux usées. Joints : Joints standards en FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitrile). Autres matériaux sur demande. Débits élevés / chute de pression : Permet le transfert maximum du produit avec des pertes minimales. Débit maximal recommandé: 4000 litres/minute (fuel). Interchangeabilité : Compatibilité avec d'autres marques existantes par exemple TODO-matic et raccords Fulcrum. Sélectivité : Pour éviter toute contamination du produit par une mauvais choix de connexion du tuyau à la cuve, des versions sélectives sont disponibles.
Joint torique standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
T8103A4401
DN 200 PN 16 Type B
T8105A4401
8" ANSI 150 psi
*norme brides EN 1092 , ANSI B16.5 et DIN 28459. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.
Joint torique standard: FPM/FKM (Viton®) Autres matériaux sur demande.
S8103A4401
DN 200 PN 16 Type B
S8105A4401
8" ANSI 150 psi
* Norme brides EN 1092 , ANSI B16.5 et DIN 28459. Viton® (FPM) et Teflon® (FPM/KPM) sont des marques déposées de DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® est une marque déposée de Bayer AG.