 |
Trockenkupplungen (Dry Disconnect)Diese Trockenkupplungen (Dry Disconnect) wurden für das schnelle, verlustfreie Verbinden und Trennen von Schläuchen und Leitungen mit einem Durchmesser bis 8““ entwickelt. Sie werden von Herstellern von Tinten, Klebstoffen, Fettsäuren, Pharmaprodukten, Flüssigseifen, Erdöl, Chemikalen, Pflanzenschutzmitteln und einer Vielzahl ätzender Produkte oder spezieller Säuren verwendet. Diese Trockenkupplungen Dry Disconnect sind beliebig austauschbar mit den Produkten anderer Hersteller wie TODO-MATIC, OPW, ROMAN SELIGER, usw...und erfüllen die Anforderungen der Normen OTAN Stanag 3756 und ATOFINA SGM 2049.TUY.C. |
Die Vater- und Mutterteile der Kupplungen sind mit einem Federmechanismus ausgestattet, der sich beim Trennen der Kupplung mit einer Klappe schließt. Der Anschluss erfolgt je nach Durchmesser entweder durch einfaches Ineinanderdrücken oder – bei größeren Durchmessern – durch eine Vierteldrehung im Verhältnis zur anderen Kupplungshälfte.
Aufgrund der schnellen und einfachen Verbindung und der effizienten Vorbeugung eines Medienaustritts beim Anschließen und Trennen kommen diese Kupplungen bei vielen aggressiven oder umweltgefährdenden Medien und Gasen (Kraftstoffe, Öle, Chemikalien, flüssige Laugen, Säuren usw.) zur Anwendung. Am Vaterteil kann ein Ablauf eingesetzt werden.
Allgemeine Daten:
Maße: Von 1“ bis 8“
Betriebsdruck: 10 bar, 16 bar und 25 bar (150 Psi und 300 Psi)
Prüfdruck: 15 bar, 24 bar und 38 bar (225 Psi und 450 Psi)
Werkstoff: Aluminium. Bronze, Edelstahl, Titan, Hastelloy, Peek
Dichtungen: NBR, FPM, EPDM
Anordnung: BSP- oder NPT-Vater- bzw. Mutterteil, ISO-, ANSI-, TW- und EN-Flansch
3/4 - Ø50 mm
3/4" (Ø50 mm) |
Werkstoff | Max. Betriebsdruck | Prüfdruck | LNE-Druck | ||
| Aluminium | 16 bar/232 psi | 24 bar/348 psi | 80 bar/1160 psi | |||
| Messing | 16 bar/232 psi | 24 bar/348 psi | 80 bar/1160 psi | |||
| Edelstahl | 25 bar/363 psi | 38 bar/544 psi | 125 bar/1813 psi | |||
Kupplungen:
1/2" und 3/4“ BSP-Mutterteil und NPT-Gewinde
Anwendungen:
Industrieanlagen, Tankwagen für den Straßen- und Schienenverkehr, IBC-Container, Pharmaindustrie und petrochemische Industrie sowie alle Anwendungen, bei denen Medienaustritte möglichst zu vermeiden sind.
Produkte:
Erdölprodukte: Heizöl, Dieselkraftstoff, Öl usw.
Chemikalien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Akrylonitril, Butadien, Ammoniak, Vinylchlorid, Toluen, Xylen, Schwefelsäure, Phenol usw.
Dichtungen:
Standarddichtungen aus FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitril).
Sonstige Werkstoffe auf Anfrage.
Hohe Ausflussmengen / geringer Druckabfall:
Maximale Fördermengen bei minimalen Leckagen.
Empfohlene maximale Ausflussmengen:
200 litres/minute.
Auswechselbarkeit:
Kompatibel mit anderen Marken, z. B. TODO-Matic mit Fulcrum-Kupplungen.
Medientrennung:
Zur Vermeidung von Medienkontaminationen aufgrund eines Fehlers beim Anschluss des Schlauchs an den Behälter werden auch Modelle mit Medientrennung angeboten..
| 3/4" (Ø50 mm) Adapter | ||||
| Ref. | Kupplungen * Zoll/DN |
Werkstoff | Dichtung | |
| O-Ring | Flachdichtung | |||
| T0133A1101B | F 1/2" BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®). Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
PUR (Vulkollan®) |
| T001A1101B | F 3/4" BSP | |||
| T0132A1101 | F 1/2" NPT | |||
| T002A1101 | F 3/4" NPT | |||
| T0133A2201B | F 1/2" BSP | Messing | ||
| T001A2201B | F 3/4" BSP | |||
| T0132A2201 | F 1/2" NPT | |||
| T002A2201 | F 3/4" NPT | |||
| T0133A2201A | F 1/2" BSP | Edelstahl | PTFE (Teflon®) |
|
| T001A2201A | F 3/4" BSP | |||
| T0132A2201 | F 1/2" NPT | |||
| T002A2201 | F 3/4" NPT | |||
* BSP-Innengewinde = ISO 228, NPT-Innengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 3/4" (Ø50 mm) Kupplung | ||||
| Ref. | Kupplungen * Zoll/DN |
Werkstoff | Dichtung | |
| O-Ring | Flachdichtung | |||
| S0133A1101B | F 1/2" BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®). Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
PUR (Vulkollan®) |
| S001A1101B | F 3/4" BSP | |||
| S0132A1101 | F 1/2" NPT | |||
| S002A1101 | F 3/4" NPT | |||
| S0133A2201B | F 1/2" BSP | Messing | ||
| S001A2201B | F 3/4" BSP | |||
| S0132A2201 | F 1/2" NPT | |||
| S002A2201 | F 3/4" NPT | |||
| S0133A2201A | F 1/2" BSP | Edelstahl | PTFE (Teflon®) |
|
| S001A2201A | F 3/4" BSP | |||
| S0132A2201 | F 1/2" NPT | |||
| S002A2201 | F 3/4" NPT | |||
* BSP-Innengewinde = ISO 228, NPT-Innengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| Haube für Adapter 3/4“ (Ø 50 mm) | ||||||||
 |
||||||||
| Ref. | Zoll DN |
Werkstoff | Dichtung | |||||
| C000A2201 | 1/2"-3/4" DN 15-20 |
Verbundwerkstoff | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
|||||
| C000A1101 | Aluminium | |||||||
| C000A4401 | Edelstahl | |||||||
| Verschluss für Kupplung 3/4“ (Ø 50 mm) | |||
 |
|||
| Ref. | Zoll DN |
Werkstoff | Dichtung |
| P000A2201 | 1/2"-3/4" DN 15-20 |
Verbundwerkstoff | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| P000A1101 | Aluminium | ||
| P000A4401 | Edelstahl | ||
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
1 - Ø56 mm
1" (Ø56 mm) |
Werkstoff | Max. Betriebsdruck | Prüfdruck | LNE-Druck | ||
| Aluminium | 16 bar/232 psi | 24 bar/348 psi | 80 bar/1160 psi | |||
| Messing | 16 bar/232 psi | 24 bar/348 psi | 80 bar/1160 psi | |||
| Edelstahl | 25 bar/363 psi | 38 bar/544 psi | 125 bar/1813 psi | |||
| Titan | 25 bar / 363 psi | 38 bar / 544 psi | 125 bar/1813 psi | |||
| Hastelloy | 25 bar / 363 psi | 38 bar / 544 psi | 125 bar/1813 psi | |||
| Peek | 6 bar / 87 psi | 9 bar / 131 psi | 30 bar / 435 psi | |||
Kupplungen:
3/4", 1" und 1 1/4" aus BSP, NPT und integriertem Flansch.
Anwendungen:
Industrieanlagen, Tankwagen für den Straßen- und Schienenverkehr, IBC-Container, Pharmaindustrie und petrochemische Industrie sowie alle Anwendungen, bei denen Medienaustritte möglichst zu vermeiden sind.
Produkte:
Erdölprodukte: Heizöl, Dieselkraftstoff, Öl usw.
Chemikalien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Akrylonitril, Butadien, Ammoniak, Vinylchlorid, Toluen, Xylen, Schwefelsäure, Phenol usw.
Dichtungen:
Standarddichtungen aus FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitril).
Sonstige Werkstoffe auf Anfrage.
Hohe Ausflussmengen / geringer Druckabfall:
Maximale Fördermengen bei minimalen Leckagen.
Empfohlene maximale Ausflussmengen:
200 litres/minute.
Auswechselbarkeit:
Kompatibel mit anderen Marken, z. B. TODO-Matic mit Fulcrum-Kupplungen.
Medientrennung:
Zur Vermeidung von Medienkontaminationen aufgrund eines Fehlers beim Anschluss des Schlauchs an den Behälter werden auch Modelle mit Medientrennung angeboten.
| 1" (Ø56 mm) Adapter | ||||||
| Ref. | Kupplung * DN |
Werkstoff | Dichtung | Gewicht | ||
| Flachdichtung | kg | lbs | ||||
| T1133A1101B | F 1/2" BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
PUR (Vulkollan®) |
0,3 | 0.66 |
| T101A1101B | F 3/4" BSP | |||||
| T103A1101B | F 1" BSP | |||||
| T105A1101B | F 1 1/4" BSP | |||||
| T1138A1101B | F M54x1,5 | |||||
| T1132A1101 | F 1/2" NPT | |||||
| T102A1101 | F 3/4" NPT | |||||
| T104A1101 | F 1" NPT | |||||
| T106A1101 | F 1 1/4" NPT | |||||
| T1133A2201B | F 1/2" BSP | Messing | 0,7 | 1.54 | ||
| T101A2201B | F 3/4" BSP | |||||
| T103A2201B | F 1" BSP | |||||
| T105A2201B | F 1 1/4" BSP | |||||
| T1138A2201B | F M54x1,5 | |||||
| T1132A2201 | F 1/2" NPT | |||||
| T102A2201 | F 3/4" NPT | |||||
| T104A2201 | F 1" NPT | |||||
| T106A2201 | F 1 1/4" NPT | |||||
| T1133A4401B | F 1/2" BSP | Edelstahl | PTFE (Teflon®) |
0,7 | 1.54 | |
| T101A4401A | F 3/4" BSP | |||||
| T103A4401A | F 1" BSP | |||||
| T105A4401A | F 1 1/4" BSP | |||||
| T1138A4401A | F M54x1,5 | |||||
| T1132A4401 | F 1/2" NPT | |||||
| T102A4401 | F 3/4" NPT | |||||
| T104A4401 | F 1" NPT | |||||
| T106A4401 | F 1 1/4" NPT | |||||
| T101A6601A | F 3/4" BSP | Titan | 0,4 | 0.88 | ||
| T103A6601A | F 1" BSP | |||||
| T105A6601A | F 1 1/4" BSP | |||||
| T102A6601 | F 3/4" NPT | |||||
| T104A6601 | F 1" NPT | |||||
| T106A6601 | F 1 1/4" NPT | |||||
| T101A7701A | F 3/4" BSP | Hastelloy | 0,8 | 1.76 | ||
| T103A7701A | F 1" BSP | |||||
| T105A7701A | F 1 1/4" BSP | |||||
| T102A7701 | F 3/4" NPT | |||||
| T104A7701 | F 1" NPT | |||||
| T106A7701 | F 1 1/4" NPT | |||||
| T101A9901A | F 3/4" BSP | PEEK | 0,1 | 0.22 | ||
| T103A9901A | F 1" BSP | |||||
| T105A9901A | F 1 1/4" BSP | |||||
| T102A9901 | F 3/4" NPT | |||||
| T104A9901 | F 1" NPT | |||||
| T106A9901 | F 1 1/4" NPT | |||||
* BSP-Innengewinde = ISO 228, NPT-Innengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 1" (Ø56 mm) Adapter – Außengewinde | |||
| Ref. | Kupplung* DN |
Werkstoff | Dichtung |
| T169A1101 | M 3/4" BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| T170A1101 | M 3/4" NPT | ||
| T171A1101 | M 1" BSP | ||
| T172A1101 | M1" NPT | ||
| T169A1101 | M 3/4" BSP | Messing | |
| T170A1101 | M 3/4" NPT | ||
| T171A1101 | M 1" BSP | ||
| T172A1101 | M 1" NPT | ||
| T169A4401 | M 3/4" BSP | Edelstahl | |
| T170A4401 | M 3/4" NPT | ||
| T171A4401 | M 1" BSP | ||
| T172A4401 | M 1" NPT | ||
* BSP-Außengewinde = ISO 228, NPT-Außengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 1" (Ø56 mm) Adapter – integrierter Flansch | |||||
| Ref. | Brides * | Werkstoff | Dichtung | Gewicht | |
| kg | lbs | ||||
| T118A1101 | ungebohrt | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
1,1 | 2.42 |
| T123A1101 | DN 25 PN 10 / 16 Type A | ||||
| T124A1101 | DN 25 PN 25 / 40 Type A | ||||
| T151A1101 | 1" ANSI 150 PSI | ||||
| T152A1101 | 1 " ANSI 300 PSI | ||||
| T118A2201 | ungebohrt | Messing | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
1,6 | 3.53 |
| T123A2201 | DN 25 PN 10 / 16 Type B | ||||
| T124A2201 | DN 25 PN 25 / 40 Type B | ||||
| T151A2201 | 1" ANSI 150 PSI | ||||
| T152A2201 | 1" ANSI 300 PSI | ||||
| T118A4401 | ungebohrt | Edelstahl | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
1,5 | 3.31 |
| T123A4401 | DN 25 PN 10 / 16 Type B | ||||
| T124A4401 | DN 25 PN 25 / 40 Type B | ||||
| T151A4401 | 1" ANSI 150 PSI | ||||
| T152A4401 | 1" ANSI 300 PSI | ||||
| T118A6601 | ungebohrt | Titan | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
0,8 | 1.76 |
| T123A6601 | DN 25 PN 10 / 16 Type B | ||||
| T124A6601 | DN 25 PN 25 / 40 Type B | ||||
| T151A6601 | 1" ANSI 150 PSI | ||||
| T152A6601 | 1" ANSI 300 PSI | ||||
| T123A7701 | DN 25 PN 10 / 16 Type B | Hastelloy | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
1,7 | 3.75 |
| T124A7701 | DN 25 PN 25 / 40 Type B | ||||
| T151A7701 | 1" ANSI 150 PSI | ||||
| T152A7701 | 1" ANSI 300 PSI | ||||
| T118A9901 | ungebohrt | PEEK | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
0,2 | 0.44 |
| T123A9901 | DN 25 PN 10 / 16 Type B | ||||
| T124A9901 | DN 25 PN 25 / 40 Type B | ||||
| T151A9901 | 1 " ANSI 150 PSI | ||||
| T152A9901 | 1" ANSI 300 PSI | ||||
* Norm der Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 1" (Ø56 mm) Kupplung | ||||||
| Ref. | Kupplung * DN |
Werkstoff | Dichtung | Gewicht | ||
| Flachdichtung | kg | lbs | ||||
| S1133A1101B | F 1/2" BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
PUR (Vulkollan®) |
0,5 | 1.10 |
| S101A1101B | F 3/4" BSP | |||||
| S103A1101B | F 1" BSP | |||||
| S105A1101B | F 1 1/4" BSP | |||||
| S1138A1101B | F M54x1,5 | |||||
| S1132A1101 | F 1/2" NPT | |||||
| S102A1101 | F 3/4" NPT | |||||
| S104A1101 | F 1" NPT | |||||
| S106A1101 | F 1 1/4" NPT | |||||
| S1133A2201B | F 1/2" BSP | Messing | 1,4 | 3.09 | ||
| S101A2201B | F 3/4" BSP | |||||
| S103A2201B | F 1" BSP | |||||
| S105A2201B | F 1 1/4" BSP | |||||
| S1138A2201B | F M54x1,5 | |||||
| S1132A2201 | F 1/2" NPT | |||||
| S102A2201 | F 3/4" NPT | |||||
| S104A2201 | F 1" NPT | |||||
| S106A2201 | F 1 1/4" NPT | |||||
| S1133A4401A | F 1/2" BSP | Edelstahl | PTFE (Teflon®) |
1,3 | 2.87 | |
| S101A4401A | F 3/4" BSP | |||||
| S103A4401A | F 1" BSP | |||||
| S105A4401A | F 1 1/4" BSP | |||||
| S1138A4401A | F M54x1,5 | |||||
| S1132A4401 | F 1/2" NPT | |||||
| S102A4401 | F 3/4" NPT | |||||
| S104A4401 | F 1" NPT | |||||
| S106A4401 | F 1 1/4" NPT | |||||
| S101A6601A | F 3/4" BSP | Titan | 0,7 | 1.54 | ||
| S103A6601A | F 1" BSP | |||||
| S105A6601A | F 1 1/4" BSP | |||||
| S102A6601 | F 3/4" NPT | |||||
| S104A6601 | F 1" NPT | |||||
| S106A6601 | F 1 1/4" NPT | |||||
| S101A7701A | F 3/4" BSP | Hastelloy | 1,5 | 3.31 | ||
| S103A7701A | F 1" BSP | |||||
| S105A7701A | F 1 1/4" BSP | |||||
| S102A7701 | F 3/4" NPT | |||||
| S104A7701 | F 1" NPT | |||||
| S106A7701 | F 1 1/4" NPT | |||||
| S101A9901A | F 3/4" BSP | PEEK | 0,3 | 0.66 | ||
| S103A9901A | F 1" BSP | |||||
| S105A9901A | F 1 1/4" BSP | |||||
| S102A9901 | F 3/4" NPT | |||||
| S104A9901 | F 1" NPT | |||||
| S106A9901 | F 1 1/4" NPT | |||||
* BSP-Innengewinde = ISO 228, NPT-Innengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 1" (Ø56 mm) Kupplung – Außengewinde | |||
| Ref. | Kupplung * DN |
Werkstoff | Dichtung |
| S169A1101 | M 3/4" BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| S170A1101 | M 3/4" NPT | ||
| S171A1101 | M 1" BSP | ||
| S172A1101 | M1" NPT | ||
| S169A1101 | M 3/4" BSP | Messing | |
| S170A1101 | M 3/4" NPT | ||
| S171A1101 | M 1" BSP | ||
| S172A1101 | M1" NPT | ||
| S169A4401 | M 3/4" BSP | Edelstahl | |
| S170A4401 | M 3/4" NPT | ||
| S171A4401 | M 1" BSP | ||
| S172A4401 | M1" NPT | ||
* BSP-Innengewinde = ISO 228, NPT-Innengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 1" (Ø56 mm) Kupplung – integrierter Flansch | |||||
| Ref. | Ref. | Werkstoff | Dichtung | Gewicht | |
| kg | lbs | ||||
| S118A1101 | ungebohrt | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
1,1 | 2.42 |
| S123A1101 | DN 25 PN 10 / 16 Type A | ||||
| S124A1101 | DN 25 PN 25 / 40 Type A | ||||
| S149A1101 | 3/4" ANSI 150 PSI | ||||
| S151A1101 | 1" ANSI 150 PSI | ||||
| S152A1101 | 1 " ANSI 300 PSI | ||||
| S1151A1101 | DN 25 DIN 11864 | ||||
| S118A2201 | ungebohrt | Messing | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
1,6 | 3.53 |
| S123A2201 | DN 25 PN 10 / 16 Type A | ||||
| S124A2201 | DN 25 PN 25 / 40 Type A | ||||
| S149A2201 | 3/4" ANSI 150 PSI | ||||
| S151A2201 | 1" ANSI 150 PSI | ||||
| S152A2201 | 1 " ANSI 300 PSI | ||||
| S118A4401 | ungebohrt | Edelstahl | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
2,2 | 4.85 |
| S123A4401 | DN 25 PN 10 / 16 Type A | ||||
| S124A4401 | DN 25 PN 25 / 40 Type A | ||||
| S149A4401 | 3/4" ANSI 150 PSI | ||||
| S151A4401 | 1" ANSI 150 PSI | ||||
| S152A4401 | 1 " ANSI 300 PSI | ||||
| S118A6601 | ungebohrt | Titan | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
1,2 | 2.65 |
| S123A6601 | DN 25 PN 10 / 16 Type A | ||||
| S124A6601 | DN 25 PN 25 / 40 Type A | ||||
| S151A6601 | 1" ANSI 150 PSI | ||||
| S152A6601 | 1 " ANSI 300 PSI | ||||
| S123A7701 | DN 25 PN 10 / 16 Type A | Hastelloy | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
2,5 | 5.5 |
| S124A7701 | DN 25 PN 25 / 40 Type A | ||||
| S151A7701 | 1" ANSI 150 PSI | ||||
| S152A7701 | 1 " ANSI 300 PSI | ||||
| S118A9901 | ungebohrt | PEEK | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
0,5 | 1.10 |
| S123A9901 | DN 25 PN 10 / 16 Type A | ||||
| S124A9901 | DN 25 PN 25 / 40 Type A | ||||
| S151A9901 | 1" ANSI 150 PSI | ||||
| S152A9901 | 1 " ANSI 300 PSI | ||||
* BSP-Innengewinde = ISO 228, NPT-Innengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
 |
Haube für Adapter |
| Haube für Adapter 1" (Ø56mm) | |||||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung | Gewicht | |
| Kg | lbs | ||||
| C100A2201 | 3/4"-1" DN 20-25 |
Verbundwerkstoff | Dichtung standard FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. |
0,13 | 0.287 |
| C100A1101 | Aluminium | 0,22 | 0.485 | ||
| C100A4401 | Edelstahl | 0,59 | 1.301 | ||
| Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG. | |||||
 |
Verschluss für Kupplung |
| Verschluss für Kupplung 1" (Ø56 mm) | |||||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung | Gewicht | |
| Kg | lbs | ||||
| P100A2201 | 3/4"-1" DN 20-25 |
Verbundwerkstoff | Dichtung standard FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. |
0,06 | 0.137 |
| P100A1101 | Aluminium | 0,12 | 0.265 | ||
| P100A4401 | Edelstahl | 0,32 | 0.705 | ||
| Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG. | |||||
 |
 |
| Doppelter Griff Ref. : H-S1-44-O1 |
einfacher Griff Ref. : H-S1-44-S1 |
2 - Ø70 mm
Norm NATO STANAG 3756 |
||||||
2" (Ø70 mm) |
Werkstoff | Max. Betriebsdruck | Prüfdruck | LNE-Druck | ||
| Aluminium | 16 bar/232 psi | 24 bar/348 psi | 80 bar/1160 psi | |||
| Messing | 16 bar/232 psi | 24 bar/348 psi | 80 bar/1160 psi | |||
| Edelstahl | 25 bar/363 psi | 37,5 bar/544 psi | 125 bar/1813 psi | |||
| Titan | 25 bar/363 psi | 37,5 bar/544 psi | 125 bar/1813 psi | |||
| Hastelloy | 25 bar/363 psi | 37,5 bar/544 psi | 125 bar/1813 psi | |||
| Peek | 6 bar/87 psi | 9 bar/131 psi | 30 bar / 435 psi | |||
Kupplungen:
1 1/2" und 2" aus BSP, NPT und integriertem Flansch.
Anwendungen:
Industrieanlagen, Tankwagen für den Straßen- und Schienenverkehr, ISO-Container, IBC-Container, Pharmaindustrie und petrochemische Industrie, Kraftstoffbunkerung für die Luftfahrt sowie alle Anwendungen, bei denen Medienaustritte möglichst zu vermeiden sind.
Produkte:
Erdölprodukte: Heizöl, Dieselkraftstoff, Öle usw.
Chemikalien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Akrylonitril, Butadien, Ammoniak, Vinylchlorid, Toluen, Xylen, Schwefelsäure, Phenol usw.
Sonstige: AdBlue® / Diesel Exhaust Fluid (DEF) von Blue1 USA.
Dichtungen:
Standarddichtungen aus FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitril).
Sonstige Werkstoffe auf Anfrage.
Hohe Ausflussmengen / geringer Druckabfall:
Maximale Fördermengen bei minimalen Leckagen.
Empfohlene maximale Ausflussmengen:
900 litres/minute.
Auswechselbarkeit:
Kompatibel mit anderen Marken, z. B. TODO-Matic mit Fulcrum-Kupplungen.
Medientrennung:
Zur Vermeidung von Medienkontaminationen aufgrund eines Fehlers beim Anschluss des Schlauchs an den Behälter werden auch Modelle mit Medientrennung angeboten.
| 2" (Ø70 mm) Adapter – Innengewinde | |||||
| Ref. | Kupplungen * DN |
Werkstoff | Dichtung | ||
| O-Ring | Flachdichtung | ||||
| T207A1101B | F 1½" BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
PUR (Vulkollan®) |
|
| T210A1101B | F 2" BSP | ||||
| T2108A1101B | F S60x6 | ||||
| T2112A1101B | F W2"-7 | ||||
| T208A1101 | F 1½" NPT | ||||
| T211A1101 | F 2" NPT | ||||
| T207A2201B | F 1½" BSP | Messing | |||
| T210A2201B | F 2" BSP | ||||
| T2108A2201B | F S60x6 | ||||
| T2112A2201B | F W2"-7 | ||||
| T208A2201 | F 1½" NPT | ||||
| T211A2201 | F 2" NPT | ||||
| T207A4401A | F 1½" BSP | Edelstahl | PTFE (Teflon®) |
||
| T210A4401A | F 2" BSP | ||||
| T2108A4401A | F S60x6 | ||||
| T208A4401 | F 1½" NPT | ||||
| T211A4401 | F 2" NPT | ||||
| T207A6601A | F 1½" BSP | Titan | |||
| T210A6601A | F 2" BSP | ||||
| T208A6601 | F 1½" NPT | ||||
| T211A6601 | F 2" NPT | ||||
| T207A7701A | F 1½" BSP | Hastelloy | |||
| T210A7701A | F 2" BSP | ||||
| T208A7701 | F 1½" NPT | ||||
| T211A7701 | F 2" NPT | ||||
| T207A9901A | F 1½" BSP | Peek | |||
| T210A9901A | F 2" BSP | ||||
| T208A9901 | F 1½" NPT | ||||
| T211A9901 | F 2" NPT | ||||
Norm NATO STANAG 3756
* BSP-Innengewinde = ISO 228, NPT-Innengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 2" (Ø70 mm) Adapter – Außengewinde | |||
| Ref. | Kupplungen * DN |
Werkstoff | Dichtung |
| T278A1101 | M 2" BSP | Aluminium | O-Ring standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| T279A1101 | M 2" NPT | ||
| T2123A1101 | M W2"-7 | ||
| T278A2201 | M 2" BSP | Messing | |
| T279A2201 | M 2" NPT | ||
| T2123A2201 | M W2"-7 | ||
| T278A4401 | M 2" BSP | Edelstahl | |
| T279A4401 | M 2" NPT | ||
Norm NATO STANAG 3756
* BSP-Außengewinde = ISO 228, NPT-Außengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 2" (Ø70 mm) Adapter – integrierter Flansch | |||
| Ref. | Flansch 1) | Werkstoff | Dichtung |
| T219B1101 | ungebohrt Ø165 mm | Aluminium | O-Ring standard:FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| T227B1101 | DN 40 PN 10 / 16 Type A | ||
| T255B1101 | 1½" ANSI 150 PSI | ||
| T230B1101 | DN 50 PN 10 / 16 Type A | ||
| T255B1101 | 2" ANSI 150 PSI | ||
| T265B1101 | TW1 / 80 | ||
| T219B2201 | ungebohrt Ø165 mm | Messing | |
| T227B2201 | DN 40 PN 10 / 16 Type B | ||
| T228B2201 | DN 40 PN 25 / 40 Type B | ||
| T255B2201 | 1½" ANSI 150 PSI | ||
| T256B2201 | 1½ " ANSI 300 PSI | ||
| T230B2201 | DN 50 PN 10 / 16 Type B | ||
| T231B2201 | DN 50 PN 25 / 40 Type B | ||
| T255B2201 | 2" ANSI 150 PSI | ||
| T256B2201 | 2 " ANSI 300 PSI | ||
| T265B2201 | TW1 / 80 | ||
| T219B4401 | ungebohrt Ø165 mm | Edelstahl | |
| T219B4401F | ungebohrt Ø165 mm **) | ||
| T227B4401 | DN 40 PN 10 / 16 Type B | ||
| T227B4401F | DN 40 PN 10 / 16 Type B **) | ||
| T228B4401 | DN 40 PN 25 / 40 Type B | ||
| T228B4401F | DN 40 PN 25 / 40 Type B **) | ||
| T255B4401 | 1½" ANSI 150 PSI | ||
| T255B4401F | 1½" ANSI 150 PSI **) | ||
| T256B4401 | 1½ " ANSI 300 PSI | ||
| T256B4401F | 1½ " ANSI 300 PSI **) | ||
| T229B4401 | DN 50 PN 25 / 40*) Type E | ||
| T230B4401 | DN 50 PN 10 / 16 Type B | ||
| T230B4401F | DN 50 PN 10 / 16 Type B **) | ||
| T231B4401 | DN 50 PN 25 / 40 Type B | ||
| T231B4401F | DN 50 PN 25 / 40 Type B **) | ||
| T255B4401 | 2" ANSI 150 PSI | ||
| T255B4401F | 2" ANSI 150 PSI **) | ||
| T256B4401 | 2 " ANSI 300 PSI | ||
| T256B4401F | 2 " ANSI 300 PSI **) | ||
| T265B4401 | TW1 / 80 | ||
| T2152B4401 | DN 50 DIN 11864 | ||
| T219A6601 | ungebohrt Ø165 mm | Titan | |
| T227A6601 | DN 40 PN 10 / 16 Type B | ||
| T228A6601 | DN 40 PN 25 / 40 Type B | ||
| T255A6601 | 1½" ANSI 150 PSI | ||
| T256A6601 | 1½ " ANSI 300 PSI | ||
| T230A6601 | DN 50 PN 10 / 16 Type B | ||
| T231A6601 | DN 50 PN 25 / 40 Type B | ||
| T255A6601 | 2" ANSI 150 PSI | ||
| T256A6601 | 2 " ANSI 300 PSI | ||
| T219A7701 | ungebohrt Ø165 mm | Hastelloy | |
| T227A7701 | DN 40 PN 10 / 16 Type B | ||
| T228A7701 | DN 40 PN 25 / 40 Type B | ||
| T255A7701 | 1½" ANSI 150 PSI | ||
| T256A7701 | 1½ " ANSI 300 PSI B | ||
| T230A7701 | DN 50 PN 10 / 16 Type B | ||
| T231A7701 | DN 50 PN 25 / 40 Type B | ||
| T255A7701 | 2" ANSI 150 PSI | ||
| T256A7701 | 2 " ANSI 300 PSI | ||
| T219A9901 | ungebohrt Ø165 mm | Peek | |
| T227A9901 | DN 40 PN 10 / 16 Type B | ||
| T255A9901 | 1½" ANSI 150 PSI | ||
| T230A9901 | DN 50 PN 10 / 16 Type B | ||
| T255A9901 | 2" ANSI 150 PSI | ||
Norm NATO STANAG 3756
*) Typ E, EN 1092-1:2001 Zapfen
**) Flansch mit Standardwandung
1) Normen für Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 2" (Ø70 mm) Kupplung – Innengewinde | ||||
| Ref. | Kupplungen 1) DN |
Werkstoff | Dichtung | |
| O-Ring | Flachdichtung | |||
| S207A1101B | F 1½" BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
PUR (Vulkollan®) |
| S207A1101BI | F 1½" BSP-Big mouth*) | |||
| S210A1101B | F 2" BSP | |||
| S210A1101BI | F 2" BSP-Big mouth*) | |||
| S208A1101 | F 1½" NPT | |||
| S208A1101I | F 1½" NPT-Big mouth*) | |||
| S211A1101 | F 2" NPT | |||
| S211A1101I | F 2" NPT-Big mouth*) | |||
| S207A2201B | F 1½" BSP | Messing | ||
| S207A2201BI | F 1½" BSP-Big mouth*) | |||
| S210A2201B | F 2" BSP | |||
| S210A2201BI | F 2" BSP-Big mouth*) | |||
| S208A2201 | F 1½" NPT | |||
| S208A2201I | F 1½" NPT-Big mouth*) | |||
| S211A2201 | F 2" NPT | |||
| S211A2201I | F 2" NPT-Big mouth*) | |||
| S207A4401A | F 1½" BSP | Edelstahl | PTFE Teflon® |
|
| S210A4401A | F 2" BSP | |||
| S208A4401 | F 1½" NPT | |||
| S211A4401 | F 2" NPT | |||
| S207A6601A | F 1½" BSP | Titan | ||
| S210A6601A | F 2" BSP | |||
| S208A6601 | F 1½" NPT | |||
| S211A6601 | F 2" NPT | |||
| S207A7701A | F 1½" BSP | Hastelloy | ||
| S210A7701A | F 2" BSP | |||
| S208A7701 | F 1½" NPT | |||
| S211A7701 | F 2" NPT | |||
| S207A9901A | F 1½" BSP | Peek | ||
| S210A9901A | F 2" BSP | |||
| S208A9901 | F 1½" NPT | |||
| S211A9901 | F 2" NPT | |||
Norm NATO STANAG 3756
*) Geeignet für ältere Kupplungsmodelle von EMCO Wheaton
1) BSP-Innengewinde = ISO 228, NPT-Innengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 2" (Ø70 mm) Kupplung – Außengewinde | |||
| Ref. | Kupplungen * DN | Werkstoff | Dichtung |
| S278A1101 | M 2" BSP | Aluminium | O-Ring standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| S279A1101 | M 2" NPT | ||
| S2109A1101 | M S60x6 | ||
| S2123A1101 | M W2"-7 | ||
| S278A2201 | M 2" BSP | Messing | |
| S279A2201 | M 2" NPT | ||
| S2109A2201 | M S60x6 | ||
| S2123A2201 | M W2"-7 | ||
| S278A4401 | M 2" BSP | Edelstahl | |
| S279A4401 | M 2" NPT | ||
| S2109A4401 | M S60x6 | ||
Norm NATO STANAG 3756
* BSP-Außengewinde = ISO 228, NPT-Außengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| Ref. | Flansch 1) | Werkstoff | Dichtung |
| S219A1101 | ungebohrt Ø165 mm | Aluminium | O-Ring standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| S227A1101 | DN 40 PN 10 / 16 Type A | ||
| S255A1101 | 1½" ANSI 150 PSI | ||
| S230A1101 | DN 50 PN 10 / 16 Type A | ||
| S255A1101 | 2" ANSI 150 PSI | ||
| S265A1101 | TW1 / 80 | ||
| S219A2201 | ungebohrt Ø165 mm | Bronze | |
| S227A2201 | DN 40 PN 10 / 16 Type B | ||
| S228A2201 | DN 40 PN 25 / 40 Type B | ||
| S255A2201 | 1½" ANSI 150 PSI | ||
| S256A2201 | 1½ " ANSI 300 PSI | ||
| S230A2201 | DN 50 PN 10 / 16 Type B | ||
| S231A2201 | DN 50 PN 25 / 40 Type B | ||
| S255A2201 | 2" ANSI 150 PSI | ||
| S256A2201 | 2 " ANSI 300 PSI | ||
| S265A2201 | TW1 / 80 | ||
| S219A4401 | ungebohrt Ø165 mm | Edelstahl | |
| S219A4401F | ungebohrt Ø165 mm **) | ||
| S227A4401 | DN 40 PN 10 / 16 Type B | ||
| S227A4401F | DN 40 PN 10 / 16 Type B **) | ||
| S228A4401 | DN 40 PN 25 / 40 Type B | ||
| S228A4401F | DN 40 PN 25 / 40 Type B **) | ||
| S255A4401 | 1½" ANSI 150 PSI | ||
| S255A4401F | 1½" ANSI 150 PSI **) | ||
| S256A4401 | 1½ " ANSI 300 PSI | ||
| S256A4401F | 1½ " ANSI 300 PSI **) | ||
| S229A4401 | DN 50 PN 25 / 40*) Type E | ||
| S230A4401 | DN 50 PN 10 / 16 Type B | ||
| S230A4401F | DN 50 PN 10 / 16 Type B **) | ||
| S231A4401 | DN 50 PN 25 / 40 Type B | ||
| S231A4401F | DN 50 PN 25 / 40 Type B **) | ||
| S255A4401 | 2" ANSI 150 PSI | ||
| S255A4401F | 2" ANSI 150 PSI **) | ||
| S256A4401 | 2 " ANSI 300 PSI | ||
| S256A4401F | 2 " ANSI 300 PSI **) | ||
| S265A4401 | TW1 / 80 | ||
| S2152B4401 | DN 50 DIN 11864 | ||
| S219A6601 | ungebohrt Ø165 mm | Titan | |
| S227A6601 | DN 40 PN 10 / 16 Type B | ||
| S228A6601 | DN 40 PN 25 / 40 Type B | ||
| S255A6601 | 1½" ANSI 150 PSI | ||
| S256A6601 | 1½ " ANSI 300 PSI | ||
| S230A6601 | DN 50 PN 10 / 16 Type B | ||
| S231A6601 | DN 50 PN 25 / 40 Type B | ||
| S255A6601 | 2" ANSI 150 PSI | ||
| S256A6601 | 2 " ANSI 300 PSI | ||
| S219A7701 | ungebohrt Ø165 mm | Hastelloy | |
| S227A7701 | DN 40 PN 10 / 16 Type B | ||
| S228A7701 | DN 40 PN 25 / 40 Type B | ||
| S255A7701 | 1½" ANSI 150 PSI | ||
| S256A7701 | 1½ " ANSI 300 PSI | ||
| S230A7701 | DN 50 PN 10 / 16 Type B | ||
| S231A7701 | DN 50 PN 25 / 40 Type B | ||
| S255A7701 | 2" ANSI 150 PSI | ||
| S256A7701 | 2 " ANSI 300 PSI | ||
| S219A9901 | ungebohrt Ø165 mm | Peek | |
| S227A9901 | DN 40 PN 10 / 16 Type B | ||
| S255A9901 | 1½" ANSI 150 PSI Type B | ||
| S230A9901 | DN 50 PN 10 / 16 Type B | ||
| S255A9901 | 2" ANSI 150 PSI |
Norm NATO STANAG 3756
*) Typ E, EN 1092-1:2001 Zapfen
**) Flansch mit Standardwandung
1) Normen für Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| Hauben für Adapter 2“ (Ø 70 mm) | |||
 Aluminum |
 Edelstahl |
 Verbundwerkstoff |
 Gummi |
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung |
| C200E2202 | 1½"-2" DN 40-50 |
Verbundwerkstoff | NBR (Nitrile®) |
| C200A1101 | Aluminium | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. |
|
| C200B4401 | Edelstahl | ||
| C200D1300 | Gummi | ||
| Abdichtungshauben für Adapter 2“ (Ø 70 mm) – 10 bar / 150 psi | |||
 |
|||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung |
| C200P1101 | 1½"-2" DN 40-50 |
Aluminium | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| C200P4401 | Edelstahl | ||
Manchmal reicht der einfache Schutz des Adapters mit einer Haube nicht aus, um das Entweichen der Medien zu verhindern.
Die internationalen Vorschriften können eine Abdichtfunktion für die Haube als zusätzliche Sicherheitsfunktion gegen den Verschleiß der Dichtungen im Behälter vorschreiben.
Der Dichtverschluss ist eine wirtschaftliche Lösung zur Erfüllung dieser Anforderungen.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| Druckverschlüsse für Adapter 2" (Ø 70 mm) | |||
 |
|||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung |
| R200A4401 | 1½"-2" DN 40-50 |
Edelstahl | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
Betriebsdruck PN 25 bar / 363 psi
Eigenschaften:
- Druckanzeige
- Entlüftung
- Zoll / manipulationssichere Verschlussfunktion
- Automatische Verriegelung
- Handverriegelung (Bügelschloss)
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| Verschlüsse für Kupplungen 2“ (Ø 70 mm) | |||
 |
|||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung |
| P200A2201 | 1½"-2" DN 40-50 |
Verbundwerkstoff | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. |
| P200A1101 | Aluminium | ||
| P200A4401 | Edelstahl | ||
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
 |
 |
| Ref. : Standard | Ref. : H-S2-44-O1 |
 |
 |
| Ref. : H-S2-44-L2 | Ref. : H-S2-44-M1 |
 |
|
| Ref. : H-S2-44-M1 | |
2½ - Ø105 mm
Norm NATO STANAG 3756 |
||||||
2½" (Ø105 mm) |
Werkstoff | Max. Betriebsdruck | Prüfdruck | LNE-Druck | ||
| Aluminium | 10 bar/145 psi | 15 bar/218 psi | 50 bar/726 psi | |||
| Messing | 16 bar/232 psi | 24 bar/348 psi | 80 bar/1160 psi | |||
| Edelstahl | 25 bar/363 psi | 38 bar/544 psi | 125 bar/1813 psi | |||
| Titan | 25 bar/363 psi | 38 bar/544 psi | 125 bar/1813 psi | |||
| Hastelloy | 25 bar/363 psi | 38 bar/544 psi | 125 bar/1813 psi | |||
| Peek | 6 bar/87 psi | 9 bar/131 psi | 30 bar / 435 psi | |||
Kupplungen:
2½" und 3" aus BSP, NPT und integriertem Flansch.
Anwendungen:
Die DD-Kupplung von 2½" (105 mm) wird empfohlen für Tanklastwagen, ISO-Container, die Kraftstoffbunkerung für die Luftfahrt sowie alle Anwendungen, bei denen Medienaustritte möglichst zu vermeiden sind.
Produkte:
Erdölprodukte: Heizöl, Dieselkraftstoff, Öle usw.
Chemikalien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Akrylonitril, Butadien, Ammoniak, Vinylchlorid, Toluen, Xylen, Schwefelsäure, Phenol usw.
Dichtungen:
Standarddichtungen aus FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitril).
Sonstige Werkstoffe auf Anfrage.
Hohe Ausflussmengen / geringer Druckabfall:
Maximale Fördermengen bei minimalen Leckagen.
Empfohlene maximale Ausflussmengen:
1500 litres/minute.
Auswechselbarkeit:
Kompatibel mit anderen Marken, z. B. TODO-Matic mit Fulcrum-Kupplungen.
Medientrennung:
Zur Vermeidung von Medienkontaminationen aufgrund eines Fehlers beim Anschluss des Schlauchs an den Behälter werden auch Modelle mit Medientrennung angeboten.
| 2½" (Ø105 mm) Adapter – Innengewinde | ||||
| Ref. | Kupplungen * DN |
Werkstoff | Dichtung | |
| O-Ring | Flachdichtung | |||
| T312D1101B | F 2½" BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
PUR (Vulkollan®) |
| T314D1101B | F 3" BSP | |||
| T313D1101 | F 2½" NPT | |||
| T315D1101 | F 3" NPT | |||
| T312D2201B | F 2½" BSP | Messing | ||
| T314D2201B | F 3" BSP | |||
| T313D2201 | F 2½" NPT | |||
| T315D2201 | F 3" NPT | |||
| T312B4401A | F 2½" BSP | Edelstahl | PTFE Teflon® |
|
| T314B4401A | F 3" BSP | |||
| T313B4401 | F 2½" NPT | |||
| T315B4401 | F 3" NPT | |||
| T312A7701A | F 2½" BSP | Hastelloy | ||
| T314A7701A | F 3" BSP | |||
| T313A7701 | F 2½" NPT | |||
| T315A7701 | F 3" NPT | |||
| T312A9901A | F 2½" BSP | PEEK | ||
| T314A9901A | F 3" BSP | |||
| T313A9901 | F 2½" NPT | |||
| T315A9901 | F 3" NPT | |||
Norm NATO STANAG 3756
** BSP-Außengewinde = ISO 228, NPT-Außengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 2½" (Ø105 mm) Adapter – Außengewinde | |||
| Ref. | Kupplungen * DN |
Werkstoff | Dichtung |
| T380A1101 | M 2½" BSP | Aluminium | O-Ring standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| T382A1101 | M 3" BSP | ||
| T381A1101 | M 2½" NPT | ||
| T383A1101 | M 3" NPT | ||
| T380A2201 | M 2½" BSP | Messing | |
| T382A2201 | M 3" BSP | ||
| T381A2201 | M 2½" NPT | ||
| T383A2201 | M 3" NPT | ||
| T380A4401 | M 2½" BSP | Edelstahl | |
| T382A4401 | M 3" BSP | ||
| T381A4401 | M 2½" NPT | ||
| T383A4401 | M 3" NPT | ||
Norm NATO STANAG 3756
* BSP-Außengewinde = ISO 228, NPT-Außengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 2½" (Ø105 mm) Adapter – integrierter Flansch | |||
| Ref. | Flansch 1) | Werkstoff | Dichtung |
| T320D1101 | ungebohrt Ø210 mm | Aluminium | O-Ring standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| T333D1101 | DN 65 PN 10 / 16 Type A | ||
| T336D1101 | DN 80 PN 10 / 16 Type A | ||
| T359D1101 | 2½" ANSI 150 psi | ||
| T361D1101 | 3" ANSI 150 psi | ||
| T365D1101 | TW1 (DN 80) | ||
| T366D1101 | TW3 (DN 100) | ||
| T367D1101 | 3" TTMA | ||
| T368D1101 | 4" TTMA | ||
| T320D2201 | ungebohrt Ø210 mm | Messing | |
| T333D2201 | DN 65 PN 10 / 16 Type B | ||
| T334D2201 | DN 65 PN 25 / 40 Type B | ||
| T336D2201 | DN 80 PN 10 / 16 Type B | ||
| T337D2201 | DN 80 PN 25 / 40 Type B | ||
| T359D2201 | 2½" ANSI 150 psi | ||
| T360D2201 | 2½" ANSI 300 psi | ||
| T361D2201 | 3" ANSI 150 psi | ||
| T362D2201 | 3" ANSI 300 psi | ||
| T365D2201 | TW1 (DN 80) | ||
| T366D2201 | TW3 (DN 100) | ||
| T367D2201 | 3" TTMA | ||
| T368D2201 | 4" TTMA | ||
| T320B4401 | ungebohrt Ø210 mm | Edelstahl | |
| T320B4401F | ungebohrt Ø210 mm **) | ||
| T332B4401 | DN 65 PN 25 / 40 Type E *) | ||
| T333B4401 | DN 65 PN 10 / 16 Type B | ||
| T333B4401F | DN 65 PN 10 / 16 Type B **) | ||
| T334B4401 | DN 65 PN 25 / 40 Type B | ||
| T334B4401F | DN 65 PN 25 / 40 Type B **) | ||
| T335B4401 | DN 80 PN 10 / 16 Type E *) | ||
| T336B4401 | DN 80 PN 10 / 16 Type B | ||
| T336B4401F | DN 80 PN 10 / 16 Type B **) | ||
| T337B4401 | DN 80 PN 25 / 40 Type B | ||
| T337B4401F | DN 80 PN 25 / 40 Type B **) | ||
| T359B4401 | 2½" ANSI 150 psi | ||
| T359B4401F | 2½" ANSI 150 psi **) | ||
| T360B4401 | 2½" ANSI 300 psi | ||
| T360B4401F | 2½" ANSI 300 psi **) | ||
| T361B4401 | 3" ANSI 150 psi | ||
| T361B4401F | 3" ANSI 150 psi **) | ||
| T362B4401 | 3" ANSI 300 psi | ||
| T362B4401F | 3" ANSI 300 psi **) | ||
| T365B4401 | TW1 (DN 80) | ||
| T366B4401 | TW3 (DN 100) | ||
| T367B4401 | 3" TTMA | ||
| T368B4401 | 4" TTMA | ||
Norm NATO STANAG 3756
*) Typ E, EN 1092-1:2001 Zapfen
**) Flansch mit Standardwandung
1) Normen für Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 2½" (105mm) Adapter – Quadratflansch | |||||
| Ref. | Flansch* | Werkstoff | Dichtung | Gewicht | |
| kg | lbs | ||||
| T3107D1101 | Normec (120x120 mm) | Aluminium | O-Ring standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
||
| T3107D2201 | Normec (120x120 mm) | Messing | |||
Norm NATO STANAG 3756
* Flansch EN 1092 , ANSI B16.5 und IN 28459
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 2½" (Ø105 mm) Kupplung – Innengewinde | ||||
| Ref. | Kupplungen * DN | Werkstoff | Dichtung | |
| O-Ring | Flachdichtung | |||
| S312B1101B | F 2½" BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
PUR (Vulkollan®) |
| S314B1101B | F 3" BSP | |||
| S313B1101 | F 2½" NPT | |||
| S315B1101 | F 3" NPT | |||
| S312B2201B | F 2½" BSP | Bronze | ||
| S314B2201B | F 3" BSP | |||
| S313B2201 | F 2½" NPT | |||
| S315B2201 | F 3" NPT | |||
| S312B4401A | F 2½" BSP | Edelstahl | PTFE (Teflon®) |
|
| S314B4401A | F 3" BSP | |||
| S313B4401 | F 2½" NPT | |||
| S315B4401 | F 3" NPT | |||
| S312A7701A | F 2½" BSP | Hastelloy | ||
| S314A7701A | F 3" BSP | |||
| S313A7701 | F 2½" NPT | |||
| S315A7701 | F 3" NPT | |||
| S312A9901A | F 2½" BSP | PEEK | ||
| S314A9901A | F 3" BSP | |||
| S313A9901 | F 2½" NPT | |||
| S315A9901 | F 3" NPT | |||
Norm NATO STANAG 3756
** BSP-Außengewinde = ISO 228, NPT-Außengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 2½" (Ø105 mm) Kupplung – integrierter Flansch | |||
| Ref. | Flansch* | Werkstoff | Dichtung |
| S320D1101 | ungebohrt Ø210 mm | Aluminium | O-Ring standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| S333D1101 | DN 65 PN 10 / 16 Type A | ||
| S336D1101 | DN 80 PN 10 / 16 Type A | ||
| S359D1101 | 2½" ANSI 150 psi | ||
| S361D1101 | 3" ANSI 150 psi | ||
| S365D1101 | TW1 (DN 80) | ||
| S366D1101 | TW3 (DN 100) | ||
| S367D1101 | 3" TTMA | ||
| S368D1101 | 4" TTMA | ||
| S320D2201 | ungebohrt Ø210 mm | Messing | |
| S333D2201 | DN 65 PN 10 / 16 Type B | ||
| S334D2201 | DN 65 PN 25 / 40 Type B | ||
| S336D2201 | DN 80 PN 10 / 16 Type B | ||
| S337D2201 | DN 80 PN 25 / 40 Type B | ||
| S359D2201 | 2½" ANSI 150 psi | ||
| S360D2201 | 2½" ANSI 300 psi | ||
| S361D2201 | 3" ANSI 150 psi | ||
| S362D2201 | 3" ANSI 300 psi | ||
| S365D2201 | TW1 (DN 80) | ||
| S366D2201 | TW3 (DN 100) | ||
| S367D2201 | 3" TTMA | ||
| S368D2201 | 4" TTMA | ||
| S320B4401 | ungebohrt Ø210 mm | Edelstahl | |
| S320B4401F | ungebohrt Ø210 mm **) | ||
| S332B4401 | DN 65 PN 25 / 40 Type E *) | ||
| S333B4401 | DN 65 PN 10 / 16 Type B | ||
| S333B4401F | DN 65 PN 10 / 16 Type B **) | ||
| S334B4401 | DN 65 PN 25 / 40 Type B | ||
| S334B4401F | DN 65 PN 25 / 40 Type B **) | ||
| S335B4401 | DN 80 PN 10 / 16 Type E *) | ||
| S336B4401 | DN 80 PN 10 / 16 Type B | ||
| S336B4401F | DN 80 PN 10 / 16 Type B **) | ||
| S337B4401 | DN 80 PN 25 / 40 Type B | ||
| S337B4401F | DN 80 PN 25 / 40 Type B **) | ||
| S359B4401 | 2½" ANSI 150 psi | ||
| S359B4401F | 2½" ANSI 150 psi **) | ||
| S360B4401 | 2½" ANSI 300 psi | ||
| S360B4401F | 2½" ANSI 300 psi **) | ||
| S361B4401 | 3" ANSI 150 psi | ||
| S361B4401F | 3" ANSI 150 psi **) | ||
| S362B4401 | 3" ANSI 300 psi | ||
| S362B4401F | 3" ANSI 300 psi **) | ||
| S365B4401 | TW1 (DN 80) | ||
| S366B4401 | TW3 (DN 100) | ||
| S367B4401 | 3" TTMA | ||
| S368B4401 | 4" TTMA | ||
Norm NATO STANAG 3756
*) Typ E, EN 1092-1:2001 Zapfen
**) Flansch mit Standardwandung
1) Normen für Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 2½" (105 mm) Haube für Adapter | |||
 Aluminum |
 Edelstahl |
 Verbundwerkstoff |
|
| Ref. | Dichtung | DN | Werkstoff |
| C300E2202 | NBR (Nitrile®) | 2½" DN 65 | Verbundwerkstoff |
| C300A1101 | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
Aluminum | |
| C300B4401 | Edelstahl | ||
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 2½" (105 mm) Abdichtungshauben für Adapter | |||
 |
|||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung |
| C300P4401 | 2½" DN 65 | Edelstahl | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
Manchmal reicht der einfache Schutz des Adapters mit einer Haube nicht aus, um das Entweichen der Medien zu verhindern.
Die internationalen Vorschriften können eine Abdichtfunktion für die Haube als zusätzliche Sicherheitsfunktion gegen den Verschleiß der Dichtungen im Behälter vorschreiben.
Der Dichtverschluss ist eine wirtschaftliche Lösung zur Erfüllung dieser Anforderungen.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 2½" (105 mm) Druckverschlüsse für Adapter | |||
 |
|||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung |
| R300A4401 | 2½" DN 65 | Edelstahl | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
Betriebsdruck PN 25 bar / 363 psi
Eigenschaften:
- Druckanzeige
- Entlüftung
- Zoll / manipulationssichere Verschlussfunktion
- Automatische Verriegelung
- Handverriegelung (Bügelschloss)
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 2½" (105 mm) Verschlüsse für Kupplungen | |||
 |
|||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung |
| P300A2201 | 2½" DN 65 | Verbundwerkstoff | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| P300A1101 | Aluminium | ||
| P300A4401 | Edelstahl | ||
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
 |
 |
| Ref. Standard : S312B1101B | Ref. : H-S3-11-L1BL |
 |
 |
| Ref. : H-S3-11-L2BL | Ref. : H-S3-11-L3BL |
3 - Ø119 mm
Norm NATO STANAG 3756 |
||||||
3" (Ø119 mm) |
Werkstoff | Max. Betriebsdruck | Prüfdruck | LNE-Druck | ||
| Aluminium | 10 bar/145 psi | 15 bar/218 psi | 80 bar/726 psi | |||
| Messing | 16 bar/232 psi | 24 bar/348 psi | 80 bar/1160 psi | |||
| Edelstahl | 25 bar/363 psi | 38 bar/544 psi | 125 bar/1813 psi | |||
| Titan | 25 bar/363 psi | 38 bar/544 psi | 125 bar/1813 psi | |||
| Hastelloy | 25 bar/363 psi | 38 bar/544 psi | 125 bar/1813 psi | |||
| Peek | 6 bar/87 psi | 9 bar/131 psi | 30 bar / 435 psi | |||
Kupplungen:
3" aus BSP, NPT und integriertem Flansch
Anwendungen:
Die 3“ (119 mm) DD-Kupplung wird empfohlen für die gleichen Anwendungen wie die 2½" (105 mm) Kupplung, jedoch für höhere Ladewerte.
Dabei handelt es sich hauptsächlich um Tankwagons, Tankschiffe, ISO-Container, die Kraftstoffbunkerung für die Luftfahrt sowie alle Anwendungen, bei denen die Kontamination und Wertminderung der Produkte möglichst zu vermeiden sind.
Produkte:
Erdölprodukte: Heizöl, Dieselkraftstoff, Öle usw.
Chemikalien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Akrylonitril, Butadien, Ammoniak, Vinylchlorid, Toluen, Xylen, Schwefelsäure, Phenol usw.
Sonstiges: AdBlue ® / Diesel-Abgasflüssigkeit (DEF) von Blue1 USA.
Dichtungen:
Standarddichtungen aus FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitril).
Sonstige Werkstoffe auf Anfrage.
Hohe Ausflussmengen / geringer Druckabfall:
Maximale Fördermengen bei minimalen Leckagen.
Empfohlene maximale Ausflussmengen:
2000 litres/minute.(Treibstoff)
Auswechselbarkeit:
Kompatibel mit anderen Marken, z. B. TODO-Matic mit Fulcrum-Kupplungen.
Medientrennung:
Zur Vermeidung von Medienkontaminationen aufgrund eines Fehlers beim Anschluss des Schlauchs an den Behälter werden auch Modelle mit Medientrennung angeboten.
| Ref. | Kupplungen 1) DN |
Werkstoff | Dichtung | |
| O-Ring | Flachdichtung | |||
| T414D1101B | F 3" BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
PUR (Vulkollan®) |
| T414K1101B *) | F 3" BSP | |||
| T415D1101 | F 3" NPT | |||
| T414D2201B | F 3" BSP | Bronze | ||
| T415D2201 | F 3" NPT | |||
| T414K2201B *) | F 3" BSP | Messing | ||
| T414B4401A | F 3" BSP | Edelstahl | PTFE (Teflon®) |
|
| T415B4401 | F 3" NPT | |||
| T414A7701A | F 3" BSP | Hastelloy | ||
| T415A7701 | F 3" NPT | |||
| T414A8701A | F 3" BSP | PVDF/ Hastelloy | ||
| T414A9901A | F 3" BSP | PE | ||
| T415A9901 | F 3" NPT | |||
Norm NATO STANAG 3756
*) Kompaktversion
1 )BSP-Innengewinde = ISO 228, NPT-Innengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 3" (Ø119 mm) Adapter – integrierter Flansch | |||
| Ref. | Flansch 1) | Werkstoff | Dichtung |
| O-Ring | |||
| T420D1101 | ungebohrt Ø210 mm | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| T433D1101 | DN 65PN 10 / 16 Type A | ||
| T436D1101 | DN 80 PN 10 / 16 Type A | ||
| T461D1101 | 3" ANSI 150 psi | ||
| T465D1101 | TW1 (DN 80) | ||
| T466D1101 | TW3 (DN 100) | ||
| T467D1101 | 3" TTMA | ||
| T468D1101 | 4" TTMA | ||
| T320D2201 | ungebohrt Ø210 mm | Bronze | |
| T433D2201 | DN 65 PN 10 / 16 Type B | ||
| T434D2201 | DN 65PN 25 / 40 Type B | ||
| T436D2201 | DN 80 PN 10 / 16 Type B | ||
| T437D2201 | DN 80 PN 25 / 40 Type B | ||
| T461D2201 | 3" ANSI 150 psi | ||
| T462D2201 | 3" ANSI 300 psi | ||
| T465D2201 | TW1 (DN 80) | ||
| T466D2201 | TW3 (DN 100) | ||
| T467D2201 | 3" TTMA | ||
| T468D2201 | 4" TTMA | ||
| T420B4401 | ungebohrt Ø210 mm | Edelstahl | |
| T420B4401F | ungebohrt Ø210 mm **) | ||
| T433B4401 | DN 65PN 10 / 16 Type B | ||
| T433B4401F | DN 65 PN 10 / 16 Type B **) | ||
| T434B4401 | DN 65 PN 25 / 40 Type B | ||
| T434B4401F | DN 65 PN 25 / 40 Type B **) | ||
| T435B4401F | DN 80 PN 25 / 40 Type E *) | ||
| T436B4401 | DN 80 PN 10 / 16 Type B | ||
| T436B4401F | DN 80 PN 10 / 16 Type B **) | ||
| T437B4401 | DN 80 PN 25 / 40 Type B | ||
| T437B4401F | DN 80 PN 25 / 40 Type B **) | ||
| T461B4401 | 3" ANSI 150 psi | ||
| T461B4401F | 3" ANSI 150 psi **) | ||
| T462B4401 | 3" ANSI 300 psi | ||
| T462B4401F | 3" ANSI 300 psi **) | ||
| T465B4401 | TW1 (DN 80) | ||
| T466B4401 | TW3 (DN 100) | ||
| T467B4401 | 3" TTMA | ||
| T468B4401 | 4" TTMA | ||
| T420A9901 | ungebohrt Ø210 mm | PE | |
| T436A9901 | DN 80 PN 10 / 16 Type B | ||
| T461A9901 | 3" ANSI 150 psi | ||
| T467A9901 | 3" TTMA | ||
| T468A9901 | 4" TTMA | ||
Norm NATO STANAG 3756
*) Typ E, EN 1092-1:2001 Zapfen
**) Flansch mit Standardwandung
1) Normen für Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
2) lm: Al = Aluminium, GM = Bronze, Edelstahl = Edelstah
3) Dichtungs standart. Sonstige Werkstoffe auf Anfrage.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 3" (Ø119 mm)Adapter mit Rundflansch | |||
| Ref. | Flansch * | Werkstoff | Dichtung |
| O-Ring | |||
| T465I1101 | TW1 (DN 80) | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. |
| T466I1101 | TW3 (DN 100) | ||
| T467I1101 | 3" TTMA | ||
| T468I1101 | 4" TTMA | ||
Norm NATO STANAG 3756
15° abgesenkte Tankeinheit mit Flansch Kupplungen erleichtert das Anschließen und reduziert den Schlauchverschleiß .
* Normen für Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 3" (Ø119 mm) Adapter – Quadratflansch | |||
| Ref. | Flansch * | Werkstoff | Dichtung |
| O-Ring | |||
| T4107D1101 | Normec (120x120 mm) | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. |
| T4107D2201 | Normec (120x120 mm) | Bronze | |
Norm NATO STANAG 3756
* Normen für Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 3" (Ø119 mm) Kupplung – Innengewinde | ||||
| Ref. | Kupplungen * DN |
Werkstoff | Dichtung | |
| O-Ring | Flachdichtung | |||
| Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
PUR (Vulkollan®) |
||
| S414B1101B | F 3 BSP | |||
| S415B1101 | F 3" NPT | |||
| S414B2201B | F 3" BSP | Bronze | ||
| S415B2201 | F 3" NPT | |||
| S414B4401A | F 3" BSP | Edelstahl | PTFE (Teflon®) |
|
| S415B4401 | F 3" NPT | |||
| S414A7701B | F 3" BSP | Hastelloy | ||
| S415A7701 | F 3" NPT | |||
| S414A8701B | F 3" BSP | PVDF/ Hastelloy | ||
| S414A9901B | F 3" BSP | PE | ||
| S415A9901 | F 3" NPT | |||
Norm NATO STANAG 3756
* BSP-Innengewinde = ISO 228, NPT-Innengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 3" (Ø119 mm) Kupplung – integrierter Flansch | |||
| Ref. | Flansch 1) | Werkstoff | Dichtung |
| S420B1101 | ungebohrt Ø210 mm | Aluminium | O-Ring standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| S436B1101 | DN 80 PN 10 / 16 Type A | ||
| S461B1101 | 3" ANSI 150 psi | ||
| S465B1101 | TW1 (DN 80) | ||
| S466B1101 | TW3 (DN 100) | ||
| S467B1101 | 3" TTMA | ||
| S468B1101 | 4" TTMA | ||
| S320B2201 | ungebohrt Ø210 mm | Bronze | |
| S436B2201 | DN 80 PN 10 / 16 Type B | ||
| S437B2201 | DN 80 PN 25 / 40 Type B | ||
| S461B2201 | 3" ANSI 150 psi | ||
| S462B2201 | 3" ANSI 300 psi | ||
| S465B2201 | TW1 (DN 80) | ||
| S466B2201 | TW3 (DN 100) | ||
| S467B2201 | 3" TTMA | ||
| S468B2201 | 4" TTMA | ||
| S420B4401 | ungebohrt Ø210 mm | Edelstahl | |
| S420B4401F | ungebohrt Ø210 mm **) | ||
| S436B4401 | DN 80 PN 10 / 16 Type B | ||
| S436B4401F | DN 80 PN 10 / 16 Type B **) | ||
| S437B4401 | DN 80 PN 25 / 40 Type B | ||
| S437B4401F | DN 80 PN 25 / 40 Type B **) | ||
| S435B4401F | DN 80 PN 25 / 40 Type E | ||
| S461B4401 | 3" ANSI 150 psi | ||
| S461B4401F | 3" ANSI 150 psi **) | ||
| S462B4401 | 3" ANSI 300 psi | ||
| S462B4401F | 3" ANSI 300 psi **) | ||
| S465B4401 | TW1 (DN 80) | ||
| S466B4401 | TW3 (DN 100) | ||
| S467B4401 | 3" TTMA | ||
| S468B4401 | 4" TTMA | ||
| S420B9901 | ungebohrt Ø210 mm | PE | |
| S436B9901 | DN 80 PN 10 / 16 Type B | ||
| S461B9901 | 3" ANSI 150 psi | ||
Norm NATO STANAG 3756
*) Typ E, EN 1092-1:2001 Zapfen
**) Flansch mit Standardwandung
1) Normen für Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 3" (119 mm) Haube für Adapter | |||
 Aluminum |
 Edelstahl |
 Verbundwerkstoff |
 Gummi |
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung |
| C400E2202 | 3" DN 80 |
Verbundwerkstoff | NBR (Nitrile®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. |
| C400A1101 | Aluminium | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. | |
| C400B4401 | Edelstahl | ||
| C400D1300 | Gummi | NBR (Nitrile®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. | |
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 3" (119 mm) Abdichtungshauben für Adapter - 10 bar / 150psi | |||
 |
|||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung |
| C400P4401 | 3" DN 80 |
Aluminium | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. |
| C400H4401 | Edelstahl | ||
Manchmal reicht der einfache Schutz des Adapters mit einer Haube nicht aus, um das Entweichen der Medien zu verhindern.
Die internationalen Vorschriften können eine Abdichtfunktion für die Haube als zusätzliche Sicherheitsfunktion gegen den Verschleiß der Dichtungen im Behälter vorschreiben.
Der Dichtverschluss ist eine wirtschaftliche Lösung zur Erfüllung dieser Anforderungen.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 3" (119 mm) Druckverschlüsse für Adapter | |||
 |
|||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung |
| R400A4401 | 3" DN 80 |
Edelstahl | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. |
Betriebsdruck PN 25 bar / 363 psi
Eigenschaften:
- Druckanzeige
- Entlüftung
- Zoll / manipulationssichere Verschlussfunktion
- Automatische Verriegelung
- Handverriegelung (Bügelschloss)
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 3" (119 mm) Verschlüsse für Kupplungen | |||
 |
|||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung |
| P400A2201 | 1½"-2" DN 40-50 |
Verbundwerkstoff | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. |
| P400A1101 | Aluminium | ||
| P400A4401 | Edelstahl | ||
| P400D1300 | Gummi | ||
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
 |
 |
| Ref. : S414B1101B | Ref. : H-S4-11-L1BL |
 |
 |
| Ref. : H-S4-11-L2BL | Ref. : H-S4-11-L3BL |
4 - Ø164 mm
Norm NATO STANAG 3756 |
||||||
4" (Ø164 mm) |
Werkstoff | Max. Betriebsdruck | Prüfdruck | LNE-Druck | ||
| Aluminium | 10 bar/145 psi | 24 bar/218 psi | 80 bar/726 psi | |||
| Messing | 16 bar/232 psi | 24 bar/348 psi | 80 bar/1160 psi | |||
| Edelstahl | 25 bar/363 psi | 38 bar/544 psi | 125 bar/1813 psi | |||
Kupplungen:
4" aus BSP, NPT und integriertem Flansch.
Anwendungen:
Die 4 "(Ø 164 mm) Kupplung wird empfohlen für das Laden/Entladen von Tankwagen für den Straßen- und Schienenverkehr sowie von ISO-Containern, das Betanken von Flugzeugen usw.
Sie wird ebenfalls für Tankschiffe auf hoher See, den Umschlag an Land oder den Bord-Bord-Umschlag, den Umschlag auf Plattformen und alle sonstigen Anwendungen, bei denen Medienaustritte möglichst zu vermeiden sind.
Produkte:
Erdölprodukte: Heizöl, Dieselkraftstoff, Öle usw.
Chemikalien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Akrylonitril, Butadien, Ammoniak, Vinylchlorid, Toluen, Xylen, Schwefelsäure, Phenol usw.
Sonstiges: AdBlue ® / Diesel-Abgasflüssigkeit (DEF) von Blue1 USA.
Dichtungen:
Standarddichtungen aus FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitril).
Sonstige Werkstoffe auf Anfrage.
Hohe Ausflussmengen / geringer Druckabfall:
Maximale Fördermengen bei minimalen Leckagen.
Empfohlene maximale Ausflussmengen:
3500 litres/minute.(Treibstoff)
Auswechselbarkeit:
Kompatibel mit anderen Marken, z. B. TODO-Matic mit Fulcrum-Kupplungen.
Medientrennung:
Zur Vermeidung von Medienkontaminationen aufgrund eines Fehlers beim Anschluss des Schlauchs an den Behälter werden auch Modelle mit Medientrennung angeboten.
| 4" (Ø164 mm) Adapter – Innengewinde | ||||||
| Ref. | Kupplungen * DN |
Werkstoff | Dichtung | |||
| O-Ring | Flachdichtung | |||||
| T516A1101B | F 4" BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
PUR (Vulkollan®) |
||
| T517A1101 | F 4" NPT | |||||
| T516D2201B | F 4" BSP | Bronze | ||||
| T517D2201 | F 4" NPT | |||||
| T516B4401A | F 4" BSP | Edelstahl | PTFE (Teflon®) |
|||
| T517B4401 | F 4" NPT | |||||
Norm NATO STANAG 3756
* BSP-Innengewinde = ISO 228, NPT-Innengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 4" (Ø164 mm) Adapter – integrierter Flansch | ||||||
| Ref. | Flansch 1) | Werkstoff | Dichtung | |||
| T521D1101 | ungebohrt Ø230 mm | Aluminium | O-Ring standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
|||
| T539D1101 | DN 100 PN 10 / 16 Type B | |||||
| T563D1101 | 4" ANSI 150 psi | |||||
| T566D1101 | TW3 (DN 100) | |||||
| T568D1101 | 4" TTMA | |||||
| T521D2201 | ungebohrt Ø230 mm | Bronze | ||||
| T539D2201 | DN 100 PN 10 / 16 Type B | |||||
| T540D2201 | DN 100 PN 25 / 40 Type B | |||||
| T563D2201 | 4" ANSI 150 psi | |||||
| T564D2201 | 4" ANSI 300 psi | |||||
| T566D2201 | TW3 (DN 100) | |||||
| T568D2201 | 4" TTMA | |||||
| T521B4401 | ungebohrt Ø230 mm | Edelstahl | ||||
| T521B4401F | ungebohrt Ø230 mm **) | |||||
| T539B4401 | DN 100 PN 10 / 16 Type B | |||||
| T539B4401F | DN 100 PN 10 / 16 Type B **) | |||||
| T540B4401 | DN 100 PN 25 / 40 Type B | |||||
| T540B4401F | DN 100 PN 25 / 40 Type B **) | |||||
| T538B4401F | DN 100 PN 25 / 40 Type E | |||||
| T563B4401 | 4" ANSI 150 psi | |||||
| T563B4401F | 4" ANSI 150 psi**) | |||||
| T564B4401 | 4" ANSI 300 psi | |||||
| T564B4401F | 4" ANSI 300 psi **) | |||||
| T566B4401 | TW3 (DN 100) | |||||
| T568B4401 | 4" TTMA | |||||
Norm NATO STANAG 3756
*) Typ E, EN 1092-1:2001 Zapfen
**) Flansch mit Standardwandung
1) Normen für Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 4" (Ø164 mm) Kupplung – Innengewinde | ||||||
| Ref. | Kupplungen * DN |
Werkstoff | Dichtung | |||
| O-Ring | Flachdichtung | |||||
| S516B1101B | F 4 BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
PUR(Vulkollan®) | ||
| S5136B1101B | F 4" ASSPT | |||||
| S517B1101 | F 4" NPT | |||||
| S516B2201B | F 4" BSP | Bronze | ||||
| S5136B2201B | F 4" ASSPT | |||||
| S517B2201 | F 4" NPT | |||||
| S516B4401A | F 4" BSP | Edelstahl | PTFE (Teflon®) |
|||
| S5136B4401A | F 4" ASSPT | |||||
| S517B4401 | F 4" NPT | |||||
Norm NATO STANAG 3756
* BSP-Innengewinde = ISO 228, NPT-Innengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 4" (Ø164 mm) Kupplung – integrierter Flansch | |||
| Ref. | Flansch 1) | Werkstoff | Dichtung |
| S521B1101 | ungebohrt Ø230 mm | Aluminium | O-Ring standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| S539B1101 | DN 100 PN 10 / 16 Type B | ||
| S563B1101 | 4" ANSI 150 psi | ||
| S568B1101 | 4" TTMA | ||
| S566B1101 | TW3 (DN 100) | ||
| S521B2201 | ungebohrt Ø230 mm | Bronze | |
| S539B2201 | DN 100 PN 10 / 16 Type B | ||
| S540B2201 | DN 100 PN 25 / 40 Type B | ||
| S563B2201 | 4" ANSI 150 psi | ||
| S564B2201 | 4" ANSI 300 psi | ||
| S568B2201 | 4" TTMA | ||
| S566D2201 | TW3 (DN 100) | ||
| S521B4401 | ungebohrt Ø230 mm | Edelstahl | |
| S521B4401F | ungebohrt Ø230 mm **) | ||
| S539B4401 | DN 100 PN 10 / 16 Type B | ||
| S539B4401F | DN 100 PN 10 / 16 Type B **) | ||
| S540B4401 | DN 100 PN 25 / 40 Type B) | ||
| S540B4401F | DN 100 PN 25 / 40 Type B **) | ||
| S538B4401F | DN 100 PN 25 / 40 Type E | ||
| S563B4401 | 4" ANSI 150 psi | ||
| S563B4401F | 4" ANSI 150 psi**) | ||
| S564B4401 | 4" ANSI 300 psi | ||
| S564B4401F | 4" ANSI 300 psi **) | ||
| S568B4401 | 4" TTMA | ||
| S566B4401 | TW3 (DN 100) | ||
Norm NATO STANAG 3756
*) Typ E, EN 1092-1:2001 Zapfen
**) Flansch mit Standardwandung
1) Normen für Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 4" (Ø164 mm) Hauben für Adapter | |||
 Verbundwerkstoff |
 Aluminium / Edelstahl |
||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung |
| C500B2201 | 4" DN 100 | Verbundwerkstoff | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. |
| C500B1101 | Aluminium | ||
| C500B4401 | Edelstahl | ||
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 4" (Ø164 mm) Abdichtungshauben für Adapter - 10 bar / 150psi | |||
 |
|||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung |
| C500P4401 | 4" DN 100 | Edelstahl | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. |
Manchmal reicht der einfache Schutz des Adapters mit einer Haube nicht aus, um das Entweichen der Medien zu verhindern.
Die internationalen Vorschriften können eine Abdichtfunktion für die Haube als zusätzliche Sicherheitsfunktion gegen den Verschleiß der Dichtungen im Behälter vorschreiben.
Der Dichtverschluss ist eine wirtschaftliche Lösung zur Erfüllung dieser Anforderungen.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 4" (Ø164 mm) Verschlüsse für Adapter | ||||
 |
||||
| Ref. | Betriebsdruck (Bar) |
DN | Werkstoff | Dichtung |
| R500B4401 | 10 | 4" DN 100 | Aluminium | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. |
| 00B4401 | 25 | Edelstahl | ||
Betriebsdruck PN 25 bar / 363 psi
Eigenschaften:
- Druckanzeige
- Entlüftung
- Zoll / manipulationssichere Verschlussfunktion
- Automatische Verriegelung
- Handverriegelung (Bügelschloss)
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 4" (Ø164 mm) Verschlüsse für Kupplung | |||
 |
|||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung |
| P500B2201 | 4" DN 100 | Verbundwerkstoff | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage. |
| P500B1101 | Aluminium | ||
| P500A4401 | Edelstahl | ||
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
 |
 |
| Ref. handle : S514B1101A (Standard) | Ref. handle: H-S5-44-M1 |
6 - Ø238 mm
Norm NATO STANAG 3756 |
||||||
6" (Ø238 mm) |
Werkstoff | Max. Betriebsdruck | Prüfdruck | LNE-Druck | ||
| Aluminium | 10 bar/145 psi | 15 bar/218 psi | 80 bar/726 psi | |||
| Edelstahl | 16 bar/232 psi | 24 bar/348 psi | 80 bar/1160 psi | |||
Kupplungen:
6" aus BSP, NPT und integriertem Flansch
Anwendungen:
Die 6 "(Ø 238 mm) Kupplung wird empfohlen für Tankschiffe auf hoher See, den Umschlag an Land oder den Bord-Bord-Umschlag, den Umschlag auf Plattformen und alle sonstigen Anwendungen, bei denen Medienaustritte möglichst zu vermeiden sind.
Produkte:
Erdölprodukte: Heizöl, Dieselkraftstoff, Öle usw.
Chemikalien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Akrylonitril, Butadien, Ammoniak, Vinylchlorid, Toluen, Xylen, Schwefelsäure, Phenol usw.
Sonstige: Bohrschlamm, Baryt, Methanol, Trinkwasser, Abwasser.
Dichtungen:
Standarddichtungen aus FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitril).
Sonstige Werkstoffe auf Anfrage.
Hohe Ausflussmengen / geringer Druckabfall:
Maximale Fördermengen bei minimalen Leckagen.
Empfohlene maximale Ausflussmengen:
4000 litres/minute.(Treibstoff)
Auswechselbarkeit:
Kompatibel mit anderen Marken, z. B. TODO-Matic mit Fulcrum-Kupplungen.
Medientrennung:
Zur Vermeidung von Medienkontaminationen aufgrund eines Fehlers beim Anschluss des Schlauchs an den Behälter werden auch Modelle mit Medientrennung angeboten.
| 6" (Ø238 mm) Adapter – Innengewinde | ||||||
| Ref. | Kupplungen * | Werkstoff | Dichtung | |||
| O-Ring | Flachdichtung | |||||
| T6110B1101B | F 6" BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
PUR (Vulkollan®) | ||
| T6111B1101 | F 6" NPT | |||||
| T6110B4401A | F 6" BSP | Edelstahl | PTFE (Teflon®) | |||
| T6111B4401 | F 6" NPT | |||||
Kompatibel mit TODO-Kupplungen (Gardner Denver).
* * BSP-Innengewinde = ISO 228, NPT-Innengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 6" (Ø238mm) Adapter – integrierter Flansch | |||
| Ref. | Flansch * | Werkstoff | Dichtung |
| O-Ring | |||
| T645B1101 | DN 150 PN 10 / 16 Typ A | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| T6100B1101 | 6" ANSI 150 psi | ||
| T645B4401 | DN 150 PN 10 / 16 Typ B | Edelstahl | |
| T6100B4401 | 6" ANSI 150 psi | ||
Kompatibel mit TODO-Kupplungen (Gardner Denver).
1) Normen für Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 6" (Ø238 mm) Kupplung – Innengewinde | ||||||
| Ref. | Kupplungen * | Werkstoff | Dichtung | |||
| O-Ring | Flachdichtung | |||||
| S6110B1101B | F 6" BSP | Aluminium | Standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
PUR (Vulkollan®) | ||
| S6111B1101 | F 6" NPT | |||||
| S6110B4401A | F 6" BSP | Edelstahl | PTFE Teflon® | |||
| S6111B4401 | F 6" NPT | |||||
* * BSP-Innengewinde = ISO 228, NPT-Innengewinde = ANSI B1.20.1
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 6" (Ø238 mm) Kupplung – integrierter Flansch | ||||
| Ref. | Flansch * | Werkstoff | Dichtung | |
| S645B1101 | DN 150 PN 10 / 16 Typ A | Aluminium | O-Ring standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
|
| S6100B1101 | 6" ANSI 150 psi | |||
| S645B4401 | DN 150 PN 10 / 16 Typ B | Edelstahl | ||
| S6100B4401 | 6" ANSI 150 psi | |||
1) Normen für Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 6" (Ø238 mm) Haube für Adapter | |||||
 |
|||||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung | ||
| C600A2201 | 6" DN 150 | Verbundwerkstoff | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
||
| C600A1101 | Aluminium | ||||
| C600A4401 | Edelstahl | ||||
| 6" (Ø238 mm) Verschluss für Kupplung | ||||
 |
||||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung | |
| P600A2201 | 6" DN 150 | Verbundwerkstoff | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
|
| P600A1101 | Aluminium | |||
| P600A4401 | Edelstahl | |||
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
8 - Ø272 mm
Norm NATO STANAG 3756 |
||||||
8" (Ø272 mm) |
Werkstoff | Max. Betriebsdruck | Prüfdruck | LNE-Druck | ||
| Aluminium | 10 bar/145 psi | 15 bar/218 psi | 80 bar/726 psi | |||
| Edelstahl | 16 bar/232 psi | 24 bar/348 psi | 80 bar/1160 psi | |||
Kupplungen:
8" aus BSP, NPT und integriertem Flansch
Anwendungen:
Die 8 "(Ø 272 mm) Kupplung wird empfohlen für Tankschiffe auf hoher See, den Umschlag an Land oder den Bord-Bord-Umschlag, den Umschlag auf Plattformen und alle sonstigen Anwendungen, bei denen Medienaustritte möglichst zu vermeiden sind.
Produkte:
Erdölprodukte: Heizöl, Dieselkraftstoff, Öle usw.
Chemikalien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Akrylonitril, Butadien, Ammoniak, Vinylchlorid, Toluen, Xylen, Schwefelsäure, Phenol usw.
Sonstige: Bohrschlamm, Baryt, Methanol, Trinkwasser, Abwasser.
Dichtungen:
Standarddichtungen aus FPM (Viton®), EPDM, Chemraz®, Kalrez®, NBR (Nitril).
Sonstige Werkstoffe auf Anfrage.
Hohe Ausflussmengen / geringer Druckabfall:
Maximale Fördermengen bei minimalen Leckagen.
Empfohlene maximale Ausflussmengen:
4000 litres/minute.(Treibstoff)
Auswechselbarkeit:
Kompatibel mit anderen Marken, z. B. TODO-Matic mit Fulcrum-Kupplungen.
Medientrennung:
Zur Vermeidung von Medienkontaminationen aufgrund eines Fehlers beim Anschluss des Schlauchs an den Behälter werden auch Modelle mit Medientrennung angeboten.
| 8" (Ø272mm) Adapter – Innengewinde | |||
| Ref. | Flansch * | Werkstoff | Dichtung |
| T8102A1101 | DN 200 PN 10 Typ A | Aluminium | O-Ring standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| T8103A1101 | DN 200 PN 16 Typ A | ||
| T8105A1101 | 8" ANSI 150 psi | ||
| T8102A4401 | DN 200 PN 10 Typ B | Edelstahl | |
| T8103A4401 | DN 200 PN 16 Typ B | ||
| T8105A4401 | 8" ANSI 150 psi | ||
*Normen für Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 8" (Ø272mm) Kupplung – integrierter Flansch | |||
| Ref. | Flansch * | Werkstoff | Dichtung |
| S8102A1101 | DN 200 PN 10 Typ A | Aluminium | O-Ring standard: FPM/FKM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
| S8103A1101 | DN 200 PN 16 Typ A | ||
| S8105A1101 | 8" ANSI 150 psi | ||
| S8102A4401 | DN 200 PN 10 Typ B | Edelstahl | |
| S8103A4401 | DN 200 PN 16 Typ B | ||
| S8105A4401 | 8" ANSI 150 psi | ||
* Normen für Flansche EN 1092, ANSI B16.5 und DIN 28459.
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
| 8" (Ø272 mm) Haube für Adapter | |||||
 |
|||||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung | ||
| C800A1101 | 8" DN 200 | Aluminium | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
||
| C800A4401 | Edelstahl | ||||
| 8" (Ø272 mm) Verschluss für Kupplung | |||||
 |
|||||
| Ref. | DN | Werkstoff | Dichtung | ||
| P800A1101 | 8" DN 200 | Aluminium | Standard: FPM (Viton®) Sonstige Werkstoffe auf Anfrage |
||
| P800A4401 | Edelstahl | ||||
Viton® (FPM) und Teflon® (FPM/KPM) sind eingetragene Marken von DuPont, DuPont Elastomers. Vulkollan® ist eine eingetragene Marke von Bayer AG.
