Rubber hose – Flexible hose high pressure – Hose assemblies – Quick coupling – Flexibles for fluid transfer

Storz system : Adapters

- Aluminium alloys (A) - Copper alloys (C) - High grade steel (St)


1101-Hose-couplings-for-external-binding

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Male thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1005.194533 52=C 66 45 G 2 A 52 0,375   A
1006.226933 52=C-DS 66 45 G 2 A 52 0,375   A
1006.265833 52=C 66 45 G 2 A 52 0,375 with locking device A
1005.256433 52=C 66 45 G 2 A 70 0,400   A
1006.268633 52=C 66 45 G 2 A 70 0,400 with locking device A
1005.194633 65 81 57 G 2½A 35 0,480   A
1005.194833 75=B 89 64 G 2½A 40 0,495   A
1003.262533 75=B 89 58 G 2½A 50 0,625 with locking device A
1005.194933 90-DS 105 76 G 3 A 44 0,700   A
1004.342533 100 115 88 G 4 A 74 1,145   A
1005.195133 110=A-DS 133 100 G 4 A 44 1,160   A
1006.529233 110=A-DS 133 100 G 4 A 44 1,200 with locking device A
1005.195233 125 148 98 G 4 A 56 1,400   A
1006.610633 125 148 98 G 4 A 56 1,480 with locking device A
1006.170333 125 148 115 G 5 A 85 2,110   A
1006.503733 125 148 100 G 5 A 85 2,235 with locking device A
Other sizes and styles on request.

1100-Hose-couplings-for-external-binding

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1005.237433 52=C 66 34 G 1 ¼ 34 0,365   A
1006.361033 52=C 66 34 G 1 ¼ 34 0,365 with locking device A
1005.195833 52=C 66 40 G 1 ½ 45 0,380   A
1006.452233 52=C 66 40 G 1 ½ 45 0,400 with locking device A
1004.269133 52=C 66 45 G 2 68 0,435   A
1004.412846 52=C-DS 66 45 G 2 51 0,900   A
1006.151733 75=B 89 45 G 2 68 0,500   A
1006.445233 75=B 89 45 G 2 68 0,720 with locking device A
1005.195933 75=B 89 65 G 2 ½ 49 0,560   A
1004.414533 75=B-DS 89 65 G 2 ½ 49 0,560   A
1003.330033 75=B 89 65 G 2 ½ 49 0,600 with locking device A
1004.342046 75=B-DS 89 64 G 2 ½ 37 1,100   A
1006.157333 75=B 89 65 G 3 80 0,650   A
1006.433033 75=B 89 65 G 3 80 0,700 with locking device A
1004.379633 100 115 88 G 4 78 1,150   A
1003.233733 110=A-DS 133 100 G 4 68 1,475   A
1006.343133 110=A-DS 133 100 G 4 68 1,500 with locking device A
1004.458346 110=A-DS 133 100 G 4 55 3,200   A
1006.462533 110=A-DS 133 100 G 4 ½ 84 1,485   A
1003.287933 125 148 98 G 4 78 1,935   A
1006.345533 125-DS 148 115 G 5 105 2,200   A
1003.378433 150-DS 160 130 G 6 116 3,100 3 lugs A
Other sizes and styles on request.
1600-Hose-couplings-for-external-binding
 

Ø 25

Référence Nominal size Lug spacings b Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm) (kg)    
1006.555733 25-Geka 31 / 40 45 0,180 non-swivelling A

Ø 38

Référence Nominal size Lug spacings b Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm) (kg)    
1004.391633 38-25-DS 52 / 31 34 0,230   A

Ø 42

Référence Nominal size Lug spacings b Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm) (kg)    
1006.608733 45-25-DS 59 / 31 71 0,400 Storz 25, non-swivelling A

Ø 52

Référence Nominal size Lug spacings b Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm) (kg)    
1006.144833 52-Geka 66 / 40 49 0,360 non-swivelling A
1004.004833 52-25=C-D-DS 66 / 31 34 0,320 DIN 14 341 A
1004.004832 52-25=C-D-DS 66 / 31 34 0,320 cast PN 10 A
1004.004893 52-25=C-D-DS 66 / 31 37 0,935   A
1004.341946 52-25=C-D-DS 66 / 31 66 0,950 non-swivelling A
1004.132133 52-32=DS 66 / 44 51 0,350 non-swivelling A
1004.122733 52-38=DS 66 / 51 52 0,375 non-swivelling A

Ø 65

Référence Nominal size Lug spacings b Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm) (kg)    
1004.363533 65-38=DS 81 / 51 37 0,480   A
1006.608633 65-45 81 / 59 76 0,600 Storz 45, non-swivelling A
1004.232533 65-52 81 / 66 50 0,580 non-swivelling A

Ø 75

Référence Nominal size Lug spacings b Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
1004.115033 75-52=B-C 89 / 66 39 0,620 DIN 14 342 A
1006.105033 75-52=B-C 89 / 66 39 0,650 with hole + chain A
1004.115032 75-52=B-C 89 / 66 38 0,600 cast PN 10 A
1004.426333 75-52=B-C-DS 89 / 66 39 0,615   A
1006.475733 75-52=B-C-DS 89 / 66 39 0,620 seal silicone A
1004.255693 75-52=B-C 89 / 66 38 1,790   A
1004.038946 75-52=B-C-DS 89 / 66 76 2,170 non-swivelling A
1004.045933 75-65 89 / 81 61 0,780 non-swivelling A

Ø 90

Référence Nominal size Lug spacings b Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
1004.079633 90-75 105/ 89 60 0,975 non-swivelling A

Ø 100

Référence Nominal size Lug spacings b Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
1006.309433 100-75 115/ 89 47 1,035   A

Ø 110

Référence Nominal size Lug spacings b Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
1006.316333 110-52=A-C 133/ 66 100 1,620 non-swivelling A
1004.159633 110-65 133/ 81 106 1,880 non-swivelling A
1003.004433 110-75=A-B 133/ 89 48 1,510 DIN 14 343 A
1003.004432 110-75=A-B 133/ 89 48 1,495 cast PN 10 A
1003.004493 110-75=A-B 133/ 89 48 3,720 cast PN 10 A
1006.309333 110-75=A-B-DS 133/ 89 48 1,520   A
1006.475833 110-75=A-B-DS 133/ 89 48 1,550 seal silicone A
1003.370533 110-75=A-B-DS 133/ 89 80 1,850 75-B= non-swivelling A
1006.309399 110-75=A-B-DS 133/ 89 48 2,600 steel insert A
1003.370599 110-75=A-B-DS 133/ 89 80 3,240 75-B= non-swivelling, steel insert A
1004.228846 110-75=A-B-DS 133/ 89 55 3,740 non-swivelling A
1004.078933 110-90-DS 110/ 105 89 1,870 non-swivelling A
1006.309533 110-100 133/ 115 68 1,870   A

Ø 125

Référence Nominal size Lug spacings b Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
1003.285137 125-100 148/ 115 50 2,160   A
1006.191633 125-110-DS 148/ 133 102 2,970 non-swivelling A

Ø 150

Référence Nominal size Lug spacings b Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
1003.176633 150-110-DS 160/ 133 89 3,630 non-swivelling A
1006.254633 150-125-DS 160/ 148 120 4,500 non-swivelling A

Ø 165

Référence Nominal size Lug spacings b Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
1006.108633 165-110-DS 188/ 133 96 4,100 cast PN 10, non-swivelling A

Ø 205

Référence Nominal size Lug spacings b Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
1006.393633 205- 150-DS 220/ 160 137 9,600 non-swivelling 3, lugs A
1006.670233 250- 150 278/ 160 170 10,800 non-swivelling 3, lugs A

Ø 305

Référence Nominal size Lug spacings b Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
1006.670333 305- 150 316/ 160 172 13,900 non-swivelling 3, lugs A
1609-Hose-couplings-for-external-binding

Référence Storz flange ND Lug spacing b Inside dia. d Face-to-face length L Flange-dia. D Lk/z Hole dia. Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm) (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1006.268933 25-DS DN 25 31 18 65 115 85/4 14 0,450   A
1006.345246 25-DS DN 25 31 18 57 115 85/4 14 1,290   A
1006.108833 52 DN 50 66 44 63 165 125/4 18 1,100   A
1006.142193 52 DN 50 66 44 63 165 125/4 18 3,500   A
1006.345346 52-DS DN 50 66 44 63 165 125/4 18 3,200   A
1006.329133 65 DN 65 81 58 70 185 145/4 18 1,400   A
1006.154733 75 DN 65 89 62 72 185 145/4 18 1,750   A
1006.103933 75 DN 80 89 62 72 200 160/8 18 1,750   A
1006.345446 75-DS DN 80 89 62 71 200 160/8 18 4,500   A
1006.411233 75 DN 100 89 62 74 220 180/8 18 2,085   A
1006.123833 100 DN 100 115 89 75 220 180/8 18 2,400   A
1006.029433 110-DS DN 100 133 100 79 220 180/8 18 2,905   A
1006.397346 110-DS DN 100 133 100 80 220 180/8 18 7,650   A
1006.522033 110 DN 125 133 100 117 250 210/8 18 3,600   A
1006.174333 110 DN 150 133 100 86 285 240/8 22 4,300   A
1006.131833 125-DS DN 125 148 115 98 250 210/8 18 3,700   A
1006.220232 150-DS DN 150 160 130 113 285 240/8 22 5,400 3 lugs A
1006.107933 205-DS DN 200 220 186 127 340 295/8 22 8,900 cast PN 10 A
1006.597833 205-DS DN 200 220 186 127 340 295/12 22 8,960 3 lugs A
1200-Hose-couplings-for-external-binding

Ø 25

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1004.170231 25=D-DS 31 18 G ½ 30 0,060   A
1004.170291 25=D-DS 31 18 G ½ 30 0,210   A
1004.170431 25=D-DS 31 18 G ¾ 30 0,080   A
1004.120491 25=D-DS 31 18 G ¾ 30 0,235   A
1004.170531 25=D-DS 31 18 G 1 30 0,080 DIN14 306 A
1004.170508 25=D-DS 31 18 G 1 30 0,080 seal silicone A
1006.462931 25=D-DS 31 18 G 1 30 0,080 seal white A
1004.170533 25=D-DS 31 18 G 1 30 0,075 PN 40 A
1004.170591 25=D-DS 31 18 G 1 30 0,220   A
1004.170593 25=D-DS 31 18 G 1 30 0,225 PN 40 A
1005.251346 25=D-DS 31 18 G 1 29 0,220   A
1004.170532 25=D-DS 31 18 G 1 30 0,080 cast PN 10 A
1004.170631 25=D-DS 31 18 G 1¼ 30 0,085   A
1004.480191 25=D-DS 31 18 RD 32 x 1/8" 41 0,235 formining A

Ø 32

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1003.166531 32-DS 44 25 G 1 32 0,110   A
1003.166591 32-DS 44 25 G 1 32 0,320   A
1003.195531 32-DS 44 25 G 1¼ 32 0,120   A
1003.195591 32-DS 44 25 G 1¼ 32 0,340   A

Ø 38

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1003.166931 38-DS 51 32 G 1 ¼ 35 0,140   A
1003.166991 38-DS 51 32 G 1¼ 35 0,410   A
1005.035131 38 51 32 G 1 ½ 35 0,155   A
1005.035191 38 51 32 G 1 ½ 35 0,525 PN 40 A
1004.270831 38-DS 51 32 G 2 37 0,175   A
1004.270891 38-DS 51 32 G 2 37 0,535   A

Ø 45

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1005.035031 45-DS 59 38 G 1½ 36 0,200   A
1005.090131 45-DS 59 38 G 2 39 0,300   A

Ø 52

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1004.251131 52=C 66 24 G ¾ 36 0,280   A
1004.126731 52=C 66 25 G 1 36 0,235   A
1004.126791 52=C 66 25 G 1 36 0,640   A
1004.461131 52=C-DS 66 25 G 1 36 0,240 seal silicone A
1004.465846 52=C-DS 66 24 G 1 40 1,210   A
1004.009231 52=C 66 32 G 1¼ 32 0,250   A
1004.009291 52=C 66 32 G 1¼ 32 0,590   A
1004.289831 52=C-DS 66 32 G 1¼ 32 0,240   A
1004.416446 52=C-DS 66 32 G 1¼ 37 0,900   A
1004.251331 52=C 66 40 G 1½ 32 0,230   A
1004.251332 52=C 66 40 G 1½ 32 0,240 cast PN 10 A
1004.251391 52=C 66 40 G 1½ 32 0,650   A
1004.269031 52=C-DS 66 40 G 1½ 32 0,240   A
1004.409546 52=C-DS 66 40 G 1½ 37 0,850   A
1003.000131 52=C 66 44 G 2 40 0,260 DIN14 307 A
1006.308132 52=C 66 44 G 2 40 0,250 cast PN 10 A
1003.162491 52=C 66 44 G 2 40 0,795 DIN86 204 A
1003.173831 52=C-DS 66 44 G 2 40 0,280   A
1006.416731 52=C-DS 66 44 G 2 40 0,270 seal silicone A
1003.173991 52=C-DS 66 44 G 2 40 0,630   A
1004.028746 52=C-DS 66 45 G 2 35 0,600   A
1004.251731 52=C 66 44 G 2½ 37 0,270   A
1004.402431 52=C-DS 66 44 G 2½ 37 0,280   A
1004.251791 52=C 66 44 G 2½ 37 0,800   A
1005.200391 52=C 66 21 RD 32 x 1/8" 50 0,850 formining A
1005.380591 52=C 66 22 RD 37 x 1/8" 35 0,695 formining A

Ø 65

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1006.118133 65 81 38 G 1½ 45 0,435   A
1004.252231 65 81 45 G 2 37 0,360   A
1004.122991 65 81 50 G 2 46 1,000   A
1004.399131 65-DS 81 45 G 2 49 0,350   A
1006.462346 65-DS 81 50 G 2 35 1,165   A
1003.055431 65 81 58 G 2½ 52 0,355 NEN 33 74 A
1003.055491 65 81 58 G 2½ 52 1,090   A
1003.198531 65-DS 81 58 G 2½ 52 0,380   A
1003.360346 65-DS 81 58 G 2½ 37 0,790   A
1006.108233 65 81 58 G 3 70 0,560   A
1006.358033 65-DS 81 58 G 3 70 0,560   A
1004.152992 65 81 58 G 3 70 1,200   A
1004.205431 65-DS 81 58 5 1/5 TPI 43 0,420   A
1004.205491 65-DS 81 58 5 1/5 TPI 43 1,130   A

Ø 75

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1004.131531 75=B 89 50 G 2 38 0,440   A
1004.131591 75=B 89 50 G 2 38 1,310   A
1006.472646 75=B-DS 89 65 G 2 65 1,550   A
1003.000631 75=B 89 65 G 2½ 42 0,415 DIN14 308 A
1006.308232 75=B 89 65 G 2½ 42 0,385 cast PN 10 A
1003.162591 75=B 89 65 G 2½ 40 1,310 DIN86205 A
1003.174031 75=B-DS 89 65 G 2½ 42 0,410   A
1006.469631 75=B-DS 89 65 G 2 ½ 42 0,410 seal silicone A
1004.029946 75=B-DS 89 65 G 2½ 37 1,200   A
1004.120031 75=B 89 65 G 3 39 0,425   A
1004.120032 75=B 89 65 G 3 39 0,425 cast PN 10 A
1004.120091 75=B 89 65 G 3 39 1,250   A
1004.279431 75=B-DS 89 65 G 3 39 0,385   A
1006.438931 75=B-DS 89 65 G 3 39 0,425 seal silicone A
1004.429144 75=B-DS 89 65 G 3 39 0,450 steelinsert1) A
1004.409346 75=B-DS 89 64 G 3 37 0,950   A
1006.529733 75=B 89 64 TR105x6 39 0,420 MSZ 1057 Hungarian Standard A

Ø 90

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1003.093031 90-DS 105 78 G 3 40 0,540   A

Ø 100

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1003.174531 100 115 89 G 4 47 0,760   A
1004.075895 100 115 89 G 4 45 2,700 cast PN 10 A
1006.538207 100-DS 115 89 G 4 47 0,780   A
1006.418646 100-DS 115 89 G 4 47 1,750   A
1003.285031 100 115 89,5 G 5 48 1,040   A

Ø 110

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1002.097031 110=A-DS 133 100 G 4 48 1,000   A
1002.097032 110=A-DS 133 100 G 4 48 1,000 cast PN 10 A
1006.462231 110=A-DS 133 100 G 4 48 1,100 seal silicone A
1004.434644 110=A-DS 133 100 G 4 48 1,470 steelinsert1) A
1004.112995 110=A-DS 133 100 G 4 45 2,530 cast PN 10 A
1004.324746 110=A-DS 133 100 G 4 47 2,385   A
1002.097132 110=A-DS 133 100 G 4½ 48 1,000 cast PN 10 A
1002.097131 110=A-DS 133 100 G 4½ 48 1,090 DIN14 309 A
1004.073895 110=A-DS 133 100 G 4½ 45 3,600 cast PN 10 A
1004.158446 110=A-DS 133 100 G 4½ 47 2,300   A
1006.021533 110=A-DS 133 100 G 5 79 1,650   A

Ø 125

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1003.285431 125 148 100 G 4 60 1,800   A
1003.175231 125-DS 148 100 G 4 60 1,400   A
1003.221831 125 148 115 G 5 52 1,400   A
1003.111431 125-DS 148 115 G 5 52 1,430   A
1003.174992 125-DS 148 115 G 5 68 4,000 cast PN 10 A
1006.419846 125-DS 148 115 G 5 68 3,095   A

Ø 135

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1003.045732 135-DS 159 124 G 5½ 55 2,000 cast PN 10 A

Ø 150

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1003.175431 150-DS 160 130 G 6 57 1,750 3 lugs A
1003.175495 150-DS 160 130 G 6 57 8,800 3 lugs,castPN10 A
1006.430546 150-DS 160 130 G 6 57 5,590 3 lugs A

Ø 205

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1002.028632 205-DS 220 186 G 8 75 4,230 cast PN 10 A
1001.074132 205-DS 220 186 G 8 75 4,230 Jumbo Storz,3 lugs A
1001.029532 250-DS 278 236 G 10 78 6,600 Jumbo Storz,3 lugs A

Ø 305

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1001.077532 305 316 280 G12 88 11,400 Jumbo Storz,3 lugs A

Adapters with male thread are supplied without flat seals.

1201-Hose-couplings-for-external-binding

Ø 25

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Male thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1005.330246 25=D-DS 31 13 G ½ A 39 0,280   A
1006.189133 25=D-DS 31 12 G ½ A 30 0,085   A
1004.170731 25=D-DS 31 18 G ¾ A 30 0,070   A
1004.170791 25=D-DS 31 18 G ¾ A 30 0,270   A
1004.170746 25=D-DS 31 18 G ¾ A 39 0,300   A
1004.252531 25=D-DS 31 18 G 1 A 30 0,075   A
1004.252508 25=D-DS 31 18 G 1 A 30 0,075 seal silicone A
1004.252532 25=D-DS 31 18 61 A 30 0,075 cast PN 10 A
1004.252591 25=D-DS 31 18 G 1 A 30 0,215   A
1004.252593 25=D-DS 31 18 G 1 A 30 0,215 PN 40 A
1006.446946 25=D-DS 31 18 G 1 A 42 0,240   A

Ø 32

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Male thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1003.166731 32-DS 44 25 G 1 A 33 0,105   A
1003.166791 32-DS 44 25 G 1 A 33 0,305   A
1003.175531 32-DS 44 25 G 1¼A 32 0,105   A
1003.175591 32-DS 44 25 G 1¼A 32 0,330   A

Ø 38

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Male thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1005.083331 38-DS 51 32 G 1¼A 32 0,135   A
1004.252631 38-DS 51 32 G 1½A 33 0,135   A
1004.252691 38-DS 51 32 G 1½A 33 0,535   A

Ø 52

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Male thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1004.266331 52-C 66 18 G ¾ A 36 0,300   A
1004.252731 52=C 66 22 G 1 A 36 0,230   A
1004.252791 52=C 66 22 G 1 A 36 0,550   A
1004.465546 52=C-DS 66 22 G 1 A 36 0,700   A
1004.045131 52=C 66 30 G 1¼A 36 0,225   A
1004.045191 52=C 66 30 G 1¼A 36 0,620   A
1004.428731 52=C-DS 66 30 G 1¼A 36 0,225   A
1004.465646 52=C-DS 66 30 G 1¼A 36 0,700   A
1004.145731 52=C 66 38 G 1½A 32 0,200   A
1004.145732 52=C 66 38 G 1½A 32 0,200 cast PN 10 A
1004.145791 52=C 66 38 G 1½A 32 0,600   A
1004.270731 52=C-DS 66 38 G 1½A 32 0,200   A
1004.465746 52=C-DS 66 38 G 1½A 56 0,700   A
1004.047831 52=C 66 45 G 2 A 32 0,210   A
1004.047832 52=C 66 45 G 2 A 32 0,210 cast PN 10 A
1004.047891 52=C 66 45 G 2 A 32 0,560   A
1006.466131 52=C-DS 66 45 G 2 A 32 0,210 seal silicone A
1004.375431 52=C-DS 66 45 G 2 A 32 0,220   A
1004.414446 52=C-DS 66 45 G 2 A 32 0,695   A
1004.253031 52=C 66 45 G 2½A 37 0,265   A

Ø 65

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Male thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1006.207433 65 81 36 G 1½A 69 0,500   A
1003.156531 65 81 49 G 2 A 42 0,335   A
1003.300131 65-DS 81 49 G 2 A 42 0,345   A
1003.156591 65 81 49 G 2 A 42 1,400   A
1003.156731 65 81 58 G 2½A 41 0,370 NEN 3374 A
1004.190991 65 81 58 G 2½A 48 1,100   A
1003.228031 65-DS 81 58 G 2½A 41 0,350   A
1003.359146 65-DS 81 58 G 2½A 39 0,775   A
1004.153031 65 81 58 G 3 A 42 0,400   A
1004.205133 65-DS 81 58 51/5TPI 42 0,350   A

Ø 75

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Male thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1004.464731 75=B 89 48 G 2 A 38 0,410   A
1004.415746 75=B-DS 89 50 G 2 A 59 1,600   A
1004.108631 75=B 89 65 G 2½A 38 0,380   A
1004.108632 75=B 89 65 G 2½A 41 0,380 cast PN 10 A
1004.108691 75=B 89 65 G 2½A 38 1,050   A
1004.388531 75=B-DS 89 65 G 2½A 38 0,360   A
1004.108608 75=B-DS 89 65 G 2½A 38 0,380 seal silicone A
1004.412246 75=B-DS 89 65 G 2½A 38 1,300   A
1004.253131 75=B 89 65 G 3 A 40 0,365   A
1004.253132 75=B 89   G 3 A 41 0,365 cast PN 10 A
1004.253291 75=B 89 65 G 3 A 38 1,110   A
1004.386831 75=B-DS 89 65 G 3 A 40 0,365   A
1004.386808 75=B-DS 89 65 G 3 A 40 0,390 seal silicone A
1004.412746 75=B-DS 89 65 G 3 A 36 1,700   A

Ø 90

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Male thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1006.264433 90-DS 105 78 G 3 A 65 0,650   A

Ø 100

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Male thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1004.075932 100 115 90 G 4 A 74 1,030 cast PN 10 A

Ø 110

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Male thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1006.581831 110=A-DS 133 100 G 4 A 47 0,985 seal silicone A
1004.058931 110=A-DS 133 100 G 4 A 47 1,050   A
1004.058932 110=A-DS 133 100 G 4 A 45 0,910 cast PN 10 A
1004.132992 110=A-DS 133 100 G 4 A 44 2,400 cast PN 10 A
1006.672346 110=A-DS 133 100 G 4 A 70 3,100   A

Ø 150

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Male thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
1003.175732 150-DS 160 130 G 6 A 98 2,560 3 lugs A

Fittings equipped with adapters NightLight can be easily seen in the dark because of the fluorescent luminous paint.
Easy conversion possible for all parts.

1200-Hose-couplings-for-external-binding

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. d Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm)   (mm) (kg)    
10039000118 52=C 66 44 G 2 40 0,260   A
10049131518 75=B 89 50 G 2 38 0,440   A
10039000618 75=B 89 65 G 2 ½ 42 0,415   A
10029097118 110=A 133 100 G 4 ½ 48 1,090   A

Twist in fire hoses can cause uncontrolled movements of connected fittings.
This can be avoided by using adapters with a ball bearing threaded tail piece at the fitting to have a "full time swivel" under pressure.
Therefore AWG Turbo-Nozzles have "full time swivel" adapters as standard.

Référence Nominal size Lug spacing b Female thread Inside dia. Total length Weight Remarks Alloy
    (mm)    (mm) (mm) (kg)    
1004.487833 52=C 66 G2 44 60 1,580   A
1004.487933 75=B 89 G2 50 65 1,000   A
1004.488033 75=B 89 G 2 ½ 65 65 1,080   A
1003.013733 110=A-DS 133 G 4 100 70 2,650   A
1003.013833 110=A-DS 133 G 4 ½ 100 70 2,650   A
1003.381637 125 148 G 5 115 64 1,450 with locking device A

In the case of pneumatic conveying of powder and granulates in hoses with Storz couplings, an additional safeguard may be advisable, since strong vibration and the torsional stresses often present in hose lines might cause uncoupling during operation.

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. Female thread W Face-to-face length L Weight Remarks Alloy
    (mm)  (mm)   (mm) (kg)    
1003.252333 25=D-DS 31 18 G 1 30 0,080   A
1004.408433 52=C 66 32 G 1¼ 32 0,350   A
1004.408333 52=C 66 40 G 1½ 32 0,350   A
1004.408033 52=C 66 44 G 2 40 0,350   A
1006.355533 65 81 45 G 2 59 0,550   A
1003.308633 65 81 58 G 2½ 42 0,400   A
1003.262433 75=B 89 50 G 2 38 0,600   A
1003.311533 75=B 89 65 G 2½ 42 0,630   A
1006.358133 75=B 89 65 G 3 74 0,620   A
1006.470837 100 115 89 G 4 47 0,820   A
1003.314533 110=A-DS 133 100 G 4 48 1,050   A
1003.311733 110=A-DS 133 100 G 4½ 48 1,100   A
1006.470637 125 148 115 G 5 52 1,400   A
1003.312033 150-DS 160 130 G 6 96 1,780 3 lugs A
Other couplings with locking device on request.

Short-circuit resistant against changeover of positive and negative, as well as against inductive voltage peaks.
When protective circuit has cooled, the output signal is active again.

Switch make: Balluf BES 516-356-E4-Y
Operating voltage: 10-30 volt three-phase a.c.
Permissible current loading: = 130 mA d.c.

1205B-Hose-couplings-for-external-binding
Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. Female thread W Face-to-face length L Cable length Weight Remarks Alloy
    (mm)  (mm)   (mm) (mm) (kg)    
1006.364233 52=C 66 44 G 2 110 3 1,000   A
1006.364833 75=B 89 65 G 3 114 3 1,175   A
1006.365433 110=A-DS 133 100 G 4 121 3 2,520   A
Other couplings with limit switch or compressed air locking on request.

For fitting to pipework for filling tanks and silos from tank trucks, as well as to coupling stations for in-plant product distribution.
Preferably for pipework in which bulk goods or liquids are carried.
Signalling of filling processes : 
- Activation of overfill safeguard
- Energization of the exhaust air filters
- Opening of stop valves
- Closing of silo pilots
- Release of the feed process
- Checking of line connection
- Discharge prevention during filling
- Changeover of silo scales to fill recording.

Limit switch as a position sensor with snap-action contact :
Switch make : Telemecanique XCM - A 110
Switch function: 1 break contact + 1 make contact
Contact rating : 6 A at 250 Volt AC
Protective standard: IP 67
Ambient temperature: -25°C - +70°C
Cable lengths-Ø: 2 + 10 m (5x0,75)

1205-A1-Hose-couplings-for-external-binding

1205-A2-Hose-couplings-for-external-binding

Référence Nominal size Lug spacing b Inside dia. Female thread W Face-to-face length L Cable length Weight Remarks Alloy
    (mm)  (mm)   (mm) (mm) (kg)    
1006.348833 52=C 66 44 G 2 110,5 2 0,900   A
1006.344333 52=C 66 44 G 2 110,5 10 1,600   A
1006.363133 65 81 58 G 2½ 102 2 1,200   A
1006.363233 65 81 58 G 2½ 102 10 1,900   A
1006.348933 75=B 89 65 G 2½ 114 2 1,250   A
1006.344433 75=B 89 65 G 2½ 114 10 1,875   A
1006.345833 75=B 89 65 G 3 114 2 1,200   A
1006.344533 75=B 89 65 G 3 114 10 1,900   A
1006.349033 90-DS 105 78 G 3 115 2 1,500   A
1006.344733 90-DS 105 78 G 3 115 10 2,225   A
1006.349133 100 115 89 G 4 120 2 2,045   A
1006.349233 110=A-DS 133 100 G 4 121 2 2,550   A
1006.361133 110=A-DS 133 100 G 4 121 5 2,900   A
1006.344633 110=A-DS 133 100 G 4 121 10 3,250   A
1006.349333 125-DS 148 115 G 5 127 2 3,200   A
1006.367733 150-DS 160 130 G 6 160 2 3,900   A

Référence Thread Thread Outside Ø Length Weight Remarks
      (mm) (mm) (kg)  
1005.032231 G 1½A G 1 A 48 28 0,120  
1005.237131 G 1½A G 1¼A 48 34 0,060  
1005.242932 G 2 A G 1¼A 60 50 0,140  
1005.172231 G 2 A G 1½A 74 45 0,210  
1004.283932 G 2 A G 2 A 75 43 0,080  
1005.134132 G 2½A G 2 A 75 38 0,125  
1005.178832 G 2½A G 2½A 80 50 0,190  
1004.310332 G 3 A G 2½A 88 48 0,190  
1004.325632 G 3 A G 3 A 88 45 0,190  
1004.111432 G 4 A G 2½A 113 55 0,280  
1004.274132 G 4 A G 3 A 113 55 0,300  
1004.394732 G 4 A G 4 A 113 45 0,300  
1004.277932 G 4½A G 2½A 126 55 0,410  
1004.344732 G 5 A G 4 A 138 56 0,560  
1004.031232 G 6 A G 5 A 165 57 1,140  
Other sizes and styles on request.
Référence Thread Thread Outside Ø Length Weight Remarks
      (mm) (mm) (kg)  
1005.112032 G 1½ G 1 55 35 0,130  
1004.255232 G 2 G 1¼ 74 48 0,140  
1004.255132 G 2 G 1½ 74 45 0,130  
1005.256631 G 2 G 2 75 38 0,130  
1004.114132 G 2½ G 2 102 48 0,150  
1005.345431 G 2½ G 2½ 87 40 0,220  
1005.219832 G 3 G 2½ 105 48 0,190  
1004.206432 G 4 G 4 134 45 0,350  
1003.228232 G 4½ G 4 148 52 0,350  
1004.425632 G 5 G 4 152 58 0,800  
Other couplings with locking device on request.

Check valves, fitted in air lines and water pipes prevent contamination of conveyed material at reverse pressure or save built-in strainers. 
Since cleaning of the lines and valves is necessary, these valves should be easy to install and remove.
AWG-check valves meet these requirements.

Référence Nominal size Lug spacing b For hose i. d. (mm) Inside dia. tail piece Length Weight Remarks Alloy
    (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)    
1003.360833 52=C G 2 A G 2 A 78 69 0,350  
1003.360933 75=B G 3 A G 3 A 108 96 0,815